Questions remain about whether the hardline Islamist group will extend women’s rights around work and education