During his 92 years, the character actor has racked up more film and TV credits than nearly anyone. Even more impressive, he did so while confronting demeaning stereotypes in Hollywood.