A new St. Tropez-inspired restaurant recently opened in downtown Hoboken. A French kiss or a faux pas?