From tailored tweed jackets to wide-leg trousers, there’s plenty of practical advice in the “Vogue” archives.