The best celebrity pixie hair cuts and crops, from Florence Pugh to Oti Mabuse