Herhalde toplum olarak onları en yaygın şekilde 1991'deki Körfez Savaşı sırasında fark ettik. TRT, CNN'e bağlanıp savaşı canlı yayında aktarırken konuşmaları da anında Türkçeye onlar çeviriyordu. Hatırlıyorum o zaman epey ilgi görmüştü yaptıkları iş. Anında bir konuşmayı başka bir dile çevirmek olağanüstü gelmişti hepimize. O çevirmenlerle kimi söyleşiler yapılmıştı gazetelerde.
Bir kelime var ama bir türlü aklıma gelmiyor. Kafamın derinliklerinden müteveffa kelimesi çıktı. Ben de"Müteveffa babam Kral Hüseyin" diye çevirdim. Akşam oldu köşkte yemek var. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel herkesi karşılıyor ve tek tek elini sıkıyor. Sıra bana geldi. 'İyi akşamlar efendim' dedim. 'İyi akşamlar, bugün çok sıkıldın sen' dedi. 'Bir kelimeyi bulamadım' dedim. 'O kelime merhumdu' dedi.
Haberi hızlı okuyabilmeniz için özetledik. Haber ilginizi çekiyorsa tam metnini buradan okuyabilirsiniz. Devamını oku:
Türkiye Son Haberler, Türkiye Manşetler
Similar News:Diğer haber kaynaklarından derlediğimiz buna benzer haberleri de okuyabilirsiniz.
Kocasının yasak aşkını vuran kadın, hapis yatacağını duyunca 'Bu ceza hediyem olsun' dediKocasının yasak aşkını vuran kadın, hapis yatacağını duyunca 'Bu ceza hediyem olsun' dedi İzmir'de eşinin yasak aşkını 3 kurşunla vurarak ağır yaralayan kadın 9 yıl 8 ay hapis cezası aldı. Mahkemede son sözleri sorulan kadın... Tamamı: Haberler
Kaynak: Haberler - 🏆 6. / 63 Devamını oku »
'Bütün İstanbulluları bu güzel festivale davet ediyorum'AA Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Kazancı 'Anadolu Ajansı olarak böyle bir etkinliğin global iletişim ortağı olmaktan büyük gurur duyuyoruz. İnşallah daha nice seneler bu işleri devam ettiririz.' dedi. - Anadolu Ajansı bokherif Sarayın yancısı
Kaynak: ANADOLU AJANSI - 🏆 19. / 51 Devamını oku »
Bu Genel Kültür Testini Çözerken Telefon Hakkını Kullanacaksın!Senin için bir genel kültür testi hazırladık! Edebiyat, müzik, sinema, coğrafya, tarih gibi çeşitli alanlardan hazırladığımız 10 soruluk testten kaç doğru yapabileceksin bakalım!
Kaynak: Haberler - 🏆 6. / 63 Devamını oku »
Bu görüntüler tartışma yaratmıştı: Polis inceleme başlattıBu görüntüler tartışma yaratmıştı: Polis inceleme başlattı İstanbul Sultangazi'de tartışma yaratan görüntülerle ilgili polis inceleme başlattı. Alışkanlıklarını terk edemiyorlar. Bu olayın doğru olup olmadığını bilemem ama bu tür olaylar olmadan asla bir clio 100 km de 68 litre yakamaz... İncelenecek bir şey Yok , atılacak tekme var
Kaynak: Sözcü - 🏆 2. / 68 Devamını oku »
Bu hafta 7 film vizyona girdiJoaquin Phoenix'in başrolünde oynadığı 'Joker', başarısız bir komedyenin hikayesini beyaz perdeye taşıyacak.
Kaynak: TRT HABER - 🏆 12. / 53 Devamını oku »
Bu hafta 5'i yerli 7 film izleyiciyle buluşuyorSinemalarda bu hafta 5'i yerli 7 film vizyona girecek. Joaquin Phoenix'in başrolünde oynadığı başarısız bir komedyenin hayatını anlatan 'Joker' de izleyiciyle buluştu. - Anadolu Ajansı Ed Husain'in Amacı Nedir Dikkatle İzleyin İNGİLİZ DERİN DEVLETİ AJANI ED HUSAİN BAKIN KİMİN İSİMLERİNİ ZİKREDİYOR!!! VE NEDEN BAŞKANIMIZ SAYIN ERDOĞAN'I DESTEKLEMEMİZ GEREKİYOR BU VİDEO DA BULABİLİRSİNİZ HEMEN ACİLEN İZLENMESİ GEREKİYOR. OYUN ÇOK BÜYÜK!!
Kaynak: ANADOLU AJANSI - 🏆 19. / 51 Devamını oku »