Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

تغطية مباشرة

time_stated_uk

  1. ماكرون يدين "حملة القمع غير المبررة" التي أودت بحياة عشرات الجزائريين قبل ستين عاما

    أدان الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ما وصفه بـ "حملة القمع غير المبررة" للشرطة الفرنسية والتي أودت بحياة عشرات المتظاهرين الجزائريين السلميين في باريس قبل ستين عاماً.

    وجاءت تصريحات ماكرون في ذكرى ما عُرف بمذبحة باريس التي وقعت عام 1961.

    وأقر ماكرون بارتكاب جرائم وإلقاء عدد من المتظاهرين في نهر السين لإغراقهم ، لكنه لم يصدر اعتذاراً رسمياً.

    وكان عشرات الآلاف من المتظاهرين الجزائريين السلميين، بينهم نساء وأطفال، قد خرجوا في 17 أكتوبر/ تشرين الأول 1961 من ضواحي باريس استجابة لنداء أطلقته جبهة التحرير الوطني الجزائرية، التي كانت تقود حرباً على سلطات الاستعمار الفرنسي.

    وجاءت التظاهرات احتجاجا على حظر التجول، الذين كان مفروضاً على الجزائريين تحديدا، من الثامنة والنصف مساء إلى الخامسة والنصف صباحا، من قبل مدير الشرطة وقتها، موريس بابون.

    وقاد بابون قمعاً وحشياً بحق المتظاهرين، راح ضحيته، وفق تقديرات مسؤولين جزائريين من 300 إلى 400 قتيل، ألقي بجثث العشرات منهم في نهر السين، فضلا عن المفقودين.

    نرشح لكم: "مجزرة الجزائريين المغيبة في باريس منذ عقود"

    ماكرون
  2. انتخابات العراق 2021: القوات الأمنية في حالة "إنذار" مع قرب إعلان النتائج النهائية

    قال رئيس أركان الجيش العراقي الفريق أول ركن عبد الأمير يار الله إن القوات الأمنية دخلت اليوم في حالة إنذار، مع إعلان النتائج النهائية للانتخابات البرلمانية المتوقع مساء اليوم.

    وجاء إعلان يار الله ردا على سؤال لأحد الصحفيين حول الاستعدادت الأمنية التي سترافق إعلان نتائج الانتخابات واحتمال حدوث أعمال عنف.

    وكان يار الله قد عقد مؤتمرا صحفيا في مدينة سامراء في محافظة صلاح الدين التي وصل اليها اليوم للإعلان عن نجاح خطة تأمين إحياء ذكرى وفاة الإمام الحسن العسكري التي انتهت اليوم .

    وقد أظهرت النتائح الأولية للانتخابات، التي أعلن عنها الإثنين الماضي، تقدماً كبيراً للتيار الصدري بزعامة رجل الدين مقتدى الصدر، في حين سجلت قوى شيعية بعضها مقرب من إيران خسائر كبيرة وأعلنت رفضها للنتائج.

    مجند عراقي يحرس واحدا من مراكز الاقتراع
  3. محادثات إردوغان وميركل: المستشارة الألمانية تثير قضية المواطنين الألمان في السجون التركية

    أثارت المستشارة الألمانية، أنغيلا ميركل، قضية المواطنين الألمان المحتجزين في السجون التركية خلال محادثاتها في اسطنبول مع الرئيس التركي رجب طيب إردوغان، قائلة إن لديهما خلافات في الرأي حول تعريف الإرهاب.

    وتحتجز السلطات التركية عشرات من الألمان وتحقق مع العديد منهم لدعمهم الأقلية الكردية في البلاد.

    وتأتي زيارة ميركل إلى تركيا في الوقت الذي تستعد فيه المستشارة الألمانية لترك منصبها بعد ستة عشرعاماً في الحكم. وعلى الرغم من أن أيامها في المنصب معدودة، إلا أنها ناقشت قضايا جوهرية، من بينها أفغانستان وسوريا.

    أنغيلا ميركل ورجب طيب أردوعان
    Image caption: مؤتمر صحفي مشترك للمستشارة الألمانية أنغيلا ميركل والرئيس التركي رجب طيب إردوغان
  4. محكمة مصرية تلغي أحكاما بالبراءة حصل عليها أطباء رفضوا تكليف الصحة لهم بالعمل في الأرياف

    قضت محكمة مصرية بعدم أحقية الهيئات الطبية الامتناع عن الاستجابة لتكليف وزارة الصحة لهم للعمل في القطاع الطبي الحكومي في المناطق الريفية والنائية واعتبرت ذلك "جريمة" تتضاعف عقوبتها في حالة الحرب أو انتشار وباء.

    وبهذا الحكم تكون المحكمة الإدارية العلياالتابعة لمجلس الدولة - وهي هيئة قضائية رفيعة تختص في القضايا التي تكون الحكومة طرفا فيها – قد ألغت نحو 400 حكم سابق بالبراءة حصل عليه أطباء وصيادلة وأطباء أسنان وهيئات تمريض امتنعوا عن الالتحاق بالعمل المكلفين به وفقاً لنظام وزارة الصحة، بدعوى أن التكليف الصادر لهم "يمثل قهراً وإجبارا على العمل".

    وقد أمرت المحكمة الإدارية بإعادة هذه الدعاوى إلى المحاكم التأديبية المختصة للفصل فيها مجددة بهيئة مغايرة، ومحاكمة المطعون ضدهم طبقاً لقانون التكليف.

    وكان مئات الأطباء والصيادلة وأطباء الأسنان وعدد من العاملين في هيئات التمريض والفنيين الصحيين قد امتنعوا عن أداء العمل المكلفين به بنظام التكليف المعمول به في البلاد، خاصة خلال العامين الماضيين اللذين شهدا انتشار وباء كورونا.

    ووفقا لأرقام نقابة الأطباء المصرية، بلغت نسبة الوفيات في القطاع الطبي في مصر بسبب الإصابة بفيروس كورونا نحو 3.5 في المئة من إجمالي حالات الوفاة المسجلة رسميا من جانب وزارة الصحة بسبب الوباء.

    أطباء مصريون
  5. ولي الله سيف: حكم بالسجن عشر سنوات على المحافظ السابق للبنك للمركزي الإيراني بتهم فساد

    أصدرت محكمة إيرانية حكماً بالسجن عشر سنوات على المحافظ السابق للبنك المركزي الإيراني ولي الله سيف وذلك بعد إدانته بتهمة الفساد المتعلق بإساءة استخدام ملايين الدولارات.

    وقالت وسائل إعلام رسمية إن سيف متهم "بتعكير صفو سوق الصرف الأجنبي والمناخ الاقتصادي للبلاد".

    كما حكم على اثنين من نوابه بالسجن لمدد طويلة.

    وكان سيف قد قاد البنك المركزي الإيراني لمدة خمس سنوات ، قبل أن يتم استبداله عام 2018.

    قاد سيف البنك المركزي الإيراني لخمس سنوات قبل أن يتم استبداله عام 2018
  6. اشتباكات بيروت: ميقاتي يؤكد حرص الحكومة على عدم التدخل في ملفات القضاء

    أكد رئيس الوزراء اللبناني نجيب ميقاتي حرص حكومته على "عدم التدخل في أي ملفات تخص القضاء"، في إشارة إلى الجدل الدائر حول قاضي التحقيق في انفجار مرفأ بيروت طارق بيطارالذي يطالب حزب الله وحلفاؤه بتنحيته.

    من جهته أعلن مجلس القضاء الأعلى أنه سيجتمع ببيطار يوم الثلاثاء المقبل، للاستماع إلى رأيه حول مجرى التحقيقات في انفجار المرفأ.

    وكان لبنان قد شهد يوم أمس حداداً عاماً على ضحايا الاشتباكات المسلحة التي وقعت في العاصمة بيروت يوم الخميس 14 أكتوبر/ تشرين الأول وأفضت إلى مقتل 7 أشخاص وجرح العشرات.

    واندلع إطلاق نار الخميس أثناء مظاهرات، نظمتها حركة أمل وجماعة حزب الله احتجاجا على القاضي المكلف بالتحقيق في انفجار مرفأ بيروت العام الماضي. وسرعان ما تحول الأمرإلى اشتباكات مسلحة استمرت لساعات.

    وخلال تشييع جنازات الضحايا يوم أمس، حمل رئيس المجلس التنفيذي لحزب الله هاشم صفي الدين حزب "القوات اللبنانية" المسؤولية عن وقوع الاشتباكات واتهمه بالسعي لـ"إحداث حرب أهلية".

    لكن الحزب، ذا الجذور المسيحية، رفض الاتهامات "جملة وتفصيلاً"، واتهم بدوره حزب الله بـ"اجتياح" المنطقة و"الدخول إلى الأحياء الآمنة"، في حين نفى زعيمه سمير جعجع أن يكون الحزب قد خطط بشكل مسبق للاشتباكات.

    تشييع الضحايا
  7. فيروس كورونا: الحصيلة اليومية للوفيات في روسيا تتجاوز الألف للمرة الأولى منذ بدء الوباء

    تجاوزت الحصيلة اليومية للوفيات بفيروس كورونا ألف حالة للمرة الأولى في روسيا منذ بدء الوباء.

    وسجلت الحالات الجديدة المؤكدة للإصابة ارتفاعاً قياسياً مع تأكيد أكثر من 33 ألف إصابة جديدة خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية.

    وتشهد البلاد ضعفاً في الإقبال على تلقي اللقاحات المضادة للفيروس على الرغم من تطوير عدد منها محلياً.

    ويعزو المحللون ذلك إلى انتشار الشكوك حول فاعلية اللقاح على نطاق واسع بين السكان.

    وكانت السلطات الروسية قد أوقفت العمل بإجراء يشترط تسجيل الدخول إلى الحانات والمطاعم في موسكو باستخدام نظام الاستجابة السريعة QR بعد ضغوط من الملاك والتجار.

    لكن بعض المناطق بدأت الآن بالعودة إلى هذا الإجراء كشرط للدخول إلى عدد من الأماكن العامة.

    شابة تتلقى جرعة من اللقاح المضاد لكورونا في ذراعها
    Image caption: تشهد البلاد ضعفاً في الإقبال على تلقى اللقاحات المضادة لكورونا
  8. استشكاف الفضاء: ناسا تطلق مسباراً لدراسة تطور النظام الشمسي

    أطلقت وكالة الفضاء الأمريكية، ناسا، بنجاح اليوم مهمة تاريخية لدراسة الكويكبات بالقرب من كوكب المشتري.

    ومن المأمول أن تساعد المهمة في جمع معلومات قد تمكن الباحثين من تحديد الحلقة المفقودة في فهمنا لتطور النظام الشمسي.

    وأُطلق الصاروخ الذي يحمل مسبار الفضاء "لوسي" من مجمع ناسا في كيب كانيفرال في ولاية فلوريدا الأمريكية.

    و من المقرر أن تغطي المهمة ستة مليارات كيلومتر على مدى اثني عشر عاماً، وهو إنجاز قال قائد برنامج الاستكشاف في ناسا، توم واغنر، إنه لم يكن يعتقد أنه يمكن تحقيقه.

    وسيستخدم العلماء تقنية التحليق بالقرب من الأجرام في حزام الكويكبات بالاستعانة بالكاميرات، في دراسة حجم الصخور وشكلها وكثافتها، لفهم كيفية تكون كواكب المجموعة الشمسية وما الذي صاغ نسقها الحالي.

    رسم متوقع لمسبار الفضاء لوسي
    Image caption: عمل فني: المسبار لوسي الذي أطلقته ناسا لدراسة حزام كويكبات النظام الشمسي
  9. مظاهرات السودان: الآلاف يخرجون رفضاً للانتقال للحكم المدني

    تجمع الآلاف أمام القصر الرئاسي في العاصمة السودانية الخرطوم في مظاهرة مناوئة للانتقال المرتقب للحكم المدني في البلاد.

    وجاءت المظاهرة بدعوة من شخصيات سياسية معروفة بقربها من العناصر العسكرية في مجلس السيادة، الذي دعا رئيسه الجنرال عبد الفتاح البرهان قبل أيام إلى حل الحكومة.

    وكان رئيس الوزراء السوداني عبدالله حمدوك قد حذر أمس من محاولات لتعطيل المرحلة الانتقالية في البلاد، في وقت تتفاقم فيه الخلافات بين المدنيين والعسكريين في مجلس السيادة.

    وقال حمدوك، في خطاب بثه التلفزيون الحكومي، إن "المخرج الوحيد هو الحوار الجاد والمسؤول حول القضايا التي تقسم قوى الانتقال"، واصفا الأزمة السياسية الحالية بأنها "أسوأ وأخطر أزمة تهدد الانتقال والبلاد، وتنذر بشر مستطير".

    مظاهرات في السودان
    Image caption: صورة أرشيفية
  10. انتخابات العراق 2021: بعد الانتهاء من 95 في المئة منها، نتائج العد اليدوي مطابقة للنتائج الإلكترونية

    قالت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق إن نتائج الفرز اليدوي لأصوات الناخبين في المجموعة الثانية من المحطات التي شهدت مشاكل تقنية جاءت مطابقة للنتائج الالكترونية.

    وفي تصريح صحفي، قال عضو الفريق الإعلامي في المفوضية عماد جميل إنه "تم حتى الآن إنجاز 95 ‎%‎ من العد والفرز اليدوي في المحطات البالغ عددها 3681 محطة"، تحت إشراف مراقبين دوليين.

    وكانت المفوضية قد قررت اعتماد الفرز اليدوي للأصوات في عدد من المحطات الانتخابية التي شهدت مشاكل تقنية في عملية التصويت الالكتروني المعتمدة لإجراء الانتخابات.

    وأضاف جميل أن المفوضية تلقت 356 شكوى على النتائج الأولية للانتخابات التي تم إعلانها الاثنين، لافتاً إلى أنه تم النظر في 85 ‎في المئة من الشكاوى حيث ستصدر بها قرارات من قبل مجلس المفوضية.

    وكانت مفوضية الانتخابات قد أعلنت فتح باب تلقي الشكاوى بخصوص النتائج الأولية للانتخابات التشريعية لمدة ثلاثة أيام ابتداء من 12 أكتوبر/ تشرين الأول، على أن يتم البت بها خلال سبعة أيام.

    وأظهرت النتائج الأولية تقدماً كبيراً للتيار الصدري بزعامة رجل الدين الشيعي مقتدى الصدر، لكن قوى شيعية موالية لإيران شككت في نزاهة العملية الانتخابية وأعلنت رفضها للنتائج.

    نرشح لكم: هل تدخل نتائج الانتخابات العراق في أزمة جديدة؟

    فرز الأصوات
  11. كرايست تشيرتش: المدينة النيوزيلندية تنهي التعاقد مع ساحرها الرسمي

    أنهت مدينة كرايست تشيرتش النيوزيلندية تعاقدها مع ساحرها الرسمي بعد 23 عاماً قضاها في الخدمة.

    وكان إيان براكنبري شانيل، 88 عاماً، يتلقى راتباً سنوياً معفياً من الضرائب من السلطات، مقداره 16 ألف دولار نيوزيلندي، ما يعادل حوالي 11 ألف دولار، لتقديم "أعمال السحر" والترويج للمدينة.

    لكن السلطات المحلية قررت إزالة اسمه من كشوف الرواتب، قائلة إنها تسير في اتجاه أكثر حداثة وتنوعاً.

    وبحسب الموقع الرسمي لمجلس المدينة على الإنترنت، فإن كرايست تشيرتش هي المدينة الوحيدة التي تمتلك "ساحراً رسمياً" منذ عام 1982.

    وكان شانيل، المولود في لندن، قد انتقل إلى كرايست تشيرتش في أوئل سبعينيات القرن الماضي. وسرعان ما تحول إلى شخص بارز في ساحتها الرئيسية، حيث كان يقف عالياً على سلم ويتحدث إلى الناس مرتدياً عباءة طويلة وقبعة مدببة.

    وقد قوبلت محاولة الشرطة إلقاء القبض عليه بغضب من العامة.

    وتمتع شانيل بشعبية كبيرة، حتى أن رابطة مسؤولي المعارض الفنية في نيوزيلندا صنفته "عملاً فنياً حياً" عام 1982. لكنه واجه أيضا انتقادات بسبب تصريحات أدلى بها، اعتبرت مسيئة للنساء.

    وفي عام 1990 ، طلب منه رئيس الوزراء آنذاك، مايك مور، أن "يفكر على وجه السرعة" في أن يصبح ساحر نيوزيلندا الرسمي.

    ولدى تلقيه خبر إنهاء التعاقد معه، وصف شانيل المسؤولين المحليين بـ "مجموعة من البيروقراطيين الذين ليس لديهم خيال". كما تعهد بمواصلة ما يقوم به قائلاً: "سيتعين عليهم قتلي لإيقافي".

    إيان براكنبري شانيل الساحر الرسمي السابق لمدينة كرايست تشيرتش
    Image caption: أنهت السلطات المحلية التعاقد مع إيان براكنبري شانيل بعد 23 عاماً من الخدمة
  12. ميانمار: رابطة دول جنوب شرق آسيا تستبعد زعيم الانقلاب العسكري من قمتها المقبلة

    استبعدت رابطة دول جنوب شرق آسيا القائد العسكري الذي استولى على السلطة في ميانمار في فبراير/شباط من قمتها السنوية لزعماء المنطقة، المقرر عقدها في وقت لاحق من الشهر الجاري.

    وقررت الكتلة، المعروفة اختصاراً بـ"آسيان"، تجاهل دعوة الجنرال مين أونغ هلاينغ ودعوة ممثل غير سياسي من ميانمار بدلاً منه.

    وينظر إلى الخطوة غير المسبوقة، للمنظمة التي لا تتدخل عادة في شؤون الدول الأعضاء فيها، كتوبيخ للحكام العسكريين في ميانمار.

    وقالت "آسيان" إن جيش ميانمار لم يفعل ما يكفي لإنهاء الاضطرابات في البلاد. كما عبرت عن خيبة أملها جراء منع ممثلها من مقابلة الزعيمة المدنية المخلوعة أونغ سان سو تشي.

    وشن جيش ميانمار حملة قمع وحشية بحق المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية منذ انقلاب فبراير/شباط، مما أسفر عن مقتل ما يزيد مئات الأشخاص واعتقال الآلاف، بحسب جمعيات حقوقية.

    الشرطة البورمية تعتقل متظاهرين في الشارع
    Image caption: الشرطة تعتقل متظاهرين ضد الانقلاب العسكري في ميانمار
  13. هجوم النرويج: المشتبه به قد يكون "مريضاً عقلياً"

    قالت الشرطة النرويجية إن المشتبه به في هجوم القوس والسهم، الذي أودى قبل أيام بحياة خمسة أشخاص، من المحتمل أن يكون "مريضاً عقلياً".

    ويحتجز المشتبه به، وهو دنماركي اعتنق الإسلام مؤخراً، في منشأة طبية بانتظار الخضوع لتقييم نفسي.

    وكانت الشرطة قد أعلنت في وقت سابق إن الهجوم، الذي وقع في بلدة كونغسبيرغ جنوبي البلاد، "يبدو عملاً إرهابياً".

    وقال مفتش الشرطة بير توماس أومهولت إن السلطات لا زالت تحقق في مجموعة من الدوافع وراء الهجوم بما في ذلك "الغضب والانتقام والاندفاع والجهاد والمرض والاستفزاز". لكنه أشار إلى أن "الفرضية الأقوى بعد الأيام الأولى من التحقيق هي المرض العقلي".

    وسيحدد التقييم النفسي الشامل ما إذا كان يمكن تحميل المتهم المسؤولية القانونية عن أفعاله، وهو ما قد يستغرق عدة أشهر.

    وقد اعترف المتهم بارتكاب الهجوم، الذي يعد أسوأ هجوم شهدته البلاد منذ ذبح المتطرف اليميني أندرس بريفيك 77 شخصًا قبل عقد من الزمان، لكنه لم يعترف بالذنب.

    وقال رئيس جهاز المخابرات النرويجي، هانز سفير سيوفولد، إن الرجل، البالغ من العمر 37 عاماً، كان يدخل ويخرج من نظام الرعاية الصحية في النرويج "لبعض الوقت".

    وكان المشتبه به معروفًا لدى المخابرات، المسؤولة عن جهود مكافحة الإرهاب في النرويج ، لكن سبب ذلك لم يتضح حتى الآن.

    لكن مسؤولا بالشرطة قال في وقت سابق إن "مخاوف مرتبطة بالتطرف" كانت قد أثيرت بشأنه في السابق.

    رئيس الوزراء النرويجي زار البلدة التي وقع فيها الهجوم يوم الجمعة
    Image caption: رئيس الوزراء النرويجي زار البلدة التي وقع فيها الهجوم يوم الجمعة
  14. أفغانستان تحت حكم طالبان: الولايات المتحدة تقرر دفع تعويضات لضحايا غارة لها في كابل

    عرضت الحكومة الأمريكية دفع تعويضات مالية لأقارب 10 أشخاص قتلوا بالخطأ على يد الجيش الأمريكي في غارة بطائرة مسيرة على العاصمة الأفغانية كابل نهاية أغسطس/آب الفائت.

    وقالت وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) إنها تعمل أيضًا على مساعدة أفراد الأسرة الناجين على الانتقال إلى الولايات المتحدة.

    وكان عامل إغاثة وتسعة أفراد من عائلته، بينهم سبعة أطفال، قد قتلوا نتيجة للغارة التي قالت واشنطن بداية إنها استهدفت عناصر في فرع تنظيم الدولة الإسلامية في خراسان كانوا يخططون للقيام بهجوم.

    لكنها، وبعد تحقيق للقيادة المركزية الأمريكية، أقرّت في وقت لاحق أن الغارة أسفرت عن مقتل مدنيين أبرياء.

    ووقعت الغارة بعد أيام من هجوم على مطار كابل وسط عمليات إجلاء تسارعت وتيرتها مع سيطرة حركة طالبان على أفغانستان.

    وجاءت بالتزامن مع قرب إنهاء الولايات المتحدة لعملياتها العسكرية في أفغانستان التي استمرت 20 عاما.

    مدنيون يقفون حول موقع الغارة الأمريكية
  15. سمير جعجع: زعيم حزب القوات اللبنانية ينفي اتهامات بالتخطيط المسبق لاشتباكات بيروت

    نفى زعيم حزب القوات اللبنانية سمير جعجع أن تكون جماعته قد خططت لأعمال العنف التي شهدتها العاصمة بيروت يوم الخميس وأسفرت عن مقتل سبعة أشخاص وجرح العشرات.

    وفي مقابلة مع إحدى الإذاعات اللبنانية في وقت متأخر من ليل الجمعة، قال جعجع إن اجتماعاً عقده الحزب في اليوم السابق للاحتجاجات كان سياسياً بحتاً، وأنه ناقش خيارات ما يجب القيام به في حال نجحت حركة حزب الله في الدفع باتجاه تنحية قاضي التحقيق في انفجار مرفأ بيروت طارق بيطار.

    وشيعت جثامين ضحايا الاشتباكات الدامية أمس الجمعة تزامناً مع إعلان الحداد العام في البلاد.

    وخلال التشييع قال رئيس المجلس التنفيذي لحزب الله هاشم صفي الدين إن "كل هذا القتل وكل هذه المجرزة الذي قام به هو حزب القوات اللبنانية"، متهماً إياه بالسعي لـ"إحداث حرب أهلية".

    واتهم حزب الله وحركة أمل "مجموعات من حزب القوات اللبنانية بـ"الاعتداء المسلح" على مناصريهما، لكن "القوات" رفض الاتهامات "جملة وتفصيلاً"، متهماً بدوره حزب الله بـ"اجتياح" المنطقة و"الدخول إلى الأحياء الآمنة".

    واندلع إطلاق نار الخميس أثناء مظاهرات، نظمتها حركة أمل وجماعة حزب الله احتجاجا على القاضي المكلف بالتحقيق في انفجار مرفأ بيروت العام الماضي.

    لكن الوضع ما لبث أن تصاعد وتحول إلى اشتباكات مسلحة استمرت لساعات قبل أن يعود الهدوء إلى المنطقة بعد انتشار وحدات من الجيش.

    نرشح لكم: من هو طارق بيطار الذي وصلت الانقسامات بشأنه إلى اشتباكات في بيروت؟

    مسلح من حزب الله يرفع بندقيته في الهواء أثناء تشييع ضحايا اشتباكات بيروت
    Image caption: قالت جماعة حزب الله إن قناصة على أسطح بنايات أطلقوا النار على المتظاهرين.