‘얼굴 없는 작가’ 엘레나 페란테, 신작을 말하다

  • 📰 hanitweet
  • ⏱ Reading Time:
  • 25 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 13%
  • Publisher: 53%

대한민국 헤드 라인 뉴스

대한민국 최근 뉴스,대한민국 헤드 라인

정체를 숨기고 가명으로 활동하는 페란테는 어른들의 거짓된 삶 세계 동시 출간에 즈음해 각국의 번역가들 및 서점 관계자들과 서면 인터뷰를 진행했다. 한겨레는 그 인터뷰를 한국 내 독점으로 게재한다.

코로나는 여성의 권리요구와 욕망을 무력화” 어른들의 거짓된 삶 엘레나 페란테 지음, 김지우 옮김/한길사·1만6500원 엘레나 페란테가 돌아왔다. 페란테는 로 이루어진 ‘나폴리 4부작’의 작가. 2011년부터 2014년까지 출간된 이 이탈리아 소설은 45개 언어권에서 모두 1500만부가 팔리며 세계적인 베스트셀러가 되었다. 한국 내 판매부수는 10만이다. 이 소설은 정치인 힐러리 클린턴, 배우 니콜 키드먼 그리고 록산 게이, 줌파 라히리, 조너선 프랜즌 같은 작가들의 극찬을 끌어냈으며 미국 최대의 민영 케이블 방송 HBO에서 드라마로 만들어져 방영 중이기도 하다. 나폴리 4부작 이후 침묵을 지켜오던 페란테가 지난해 11월 5년 만의 신작 소설 을 내놓았을 때, 독자들은 발매 예정일 자정에 서점 앞에 줄을 서서 기다렸다가 책을 손에 넣기도 했다. 과거 해리 포터 시리즈의 신작 발매 때나 보았던 이런 풍경은 ‘페란테 열기’라는 말이 과장이 아님을 알게 했다.

나는 모든 폭력을 고발한다 -‘나폴리 4부작’ 제4권 에서 당신은 인간의 폭력성의 보편성에 대한 주제를 다루며 아랍 세계와 이슬람 문화권을 언급합니다. 레누의 딸 데데의 남편은 이란 출신이고 그들이 낳은 아들의 이름은 하미드입니다. 당신이 다음 작품에서 현재 이슬람과 서방국가 간의 대립과 인종차별주의, 테러리즘, 이민, 이슬람 공포증과 같은 동시대의 정치 문제를 다루기를 기대해도 될까요? 당신은 인류 현대사에서 가장 중요한 사건인 9·11 테러 사건도 언급했습니다. 혹시 그 사건을 ‘경계의 해체’의 실례로 간주하나요? 사람들 간의 경계가 허물어지는 광경을 목격할 정도로 릴라에게 큰 충격을 주었던 나폴리 지진과 쌍둥이 빌딩의 붕괴 사이에 시각적인 연관성이 있나요? ‘경계의 해체’는 폭력적인 변신의 은유인가요?_레바논 다르 알아답 출판사, 번역가 무아위야 압둘마지드 “‘경계의 해체’에 대해서 다시 설명할 수 있어서 기쁩니다. 그렇습니다.

 

귀하의 의견에 감사드립니다. 귀하의 의견은 검토 후 게시됩니다.
이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

 /  🏆 12. in KR

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

금동관에 금은장도까지 풀세트 장착한 채로…'1500년 전 신라고분 주인공은 170㎝ 장신의 귀족여성'4~6세기대에 유행한 경주의 돌무지덧널무덤(적석목곽분)에서 피장자의 착장품이 풀세트로 출토된 것은 1973~75년 황남대총 발굴 이후 45년만에 처음이다.
출처: kyunghyang - 🏆 14. / 51 더 많은 것을 읽으십시오 »

황정음, 결혼 4년만에 파경 '이혼사유는 밝힐 수 없다'“이혼사유 등 세부 사항은 개인 사생활이라 밝힐 수 없는 점 부탁드린다” 연예인들은 배우자로 일반이나 특수분야 상대는 안될듯! 차라리 연예인들끼리 해야 그나마 이혼이 적을듯!
출처: joongangilbo - 🏆 11. / 53 더 많은 것을 읽으십시오 »

강제 '집콕' 직장인의 하루...'사무실을 그리워할 줄이야'씻을 필요도, 옷 갈아입을 필요도 없는 재택근무 / 재택근무 틈틈이 집안일도 가능하지만…’업무 지연’은 단점 / 퇴근해도 약속 잡는 건 무리…영화관 대신 유튜브·넷플릭스 출근해도 찡찡..집구석에 있어도 찡찡. 암튼 찡찡거리는것들은 꼭 이런 쓰잘데기 없는 인터뷰 하더라.
출처: YTN24 - 🏆 2. / 63 더 많은 것을 읽으십시오 »

[단독] '우리 형 유골 어딨냐' 10년째 땅 파는 동생의 사연대전시 유성구에 사는 황의섭(59·건축업)씨는 '2011년 경기도 양주시의 한 요양원에서 형이 숨졌는데 지금까지 유골을 찾을 수 없다'며 이같이 주장했다. 인자 찾아서 뭐할낀디
출처: joongangilbo - 🏆 11. / 53 더 많은 것을 읽으십시오 »

전주혜 '추미애 아들 황제 복무'···21개월간 58일 휴가 미스터리전 의원이 공개한 자료에 따르면 서씨는 2016년 11월부터 2018년 8월까지 21개월간 카투사에서 근무하며 총 58일간의 휴가를 다녀온 것으로 나타난다. 백퍼 엄마찬스!!! 동감!!! 너가 미필같은데 카튜샤는 기본적으로 그정도는 휴가 씁니다.
출처: joongangilbo - 🏆 11. / 53 더 많은 것을 읽으십시오 »

“건강한 사람이 아픈 사람 찾아가는 것이 공공의료의 역할”김은형 논설위원의 직격인터뷰 | 양창모 춘천 호호방문진료센터 센터장공공의료는 지역 문제 아닌 의료 사각지대 문제정부안은 의료시장 산업예비군 양산 제도로 보여지역의사 증원 말고 공공의료 전담 의사 늘려야환자가 증상에서 사람으로 보이는 왕진의료 경험노령화 시대 공공부문에서 왕진의료 활용 늘려야환자와 의사 사이 벽 허무는 동등한 관계 바람직
출처: hanitweet - 🏆 12. / 53 더 많은 것을 읽으십시오 »