'이미지'란 말, 너무 남용되는 것이 아닐까요?

  • 📰 OhmyNews_Korea
  • ⏱ Reading Time:
  • 24 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Qulity Score:
  • News: 13%
  • Publisher: 51%

'이미지'란 말, 너무 남용되는 것이 아닐까요? 이미지 언어_생태계 소준섭 기자

대한민국 헤드 라인 뉴스

대한민국 최근 뉴스, 대한민국 헤드 라인

안철수"선거마다 철수? 잘못된 이미지…단일화, 한 번만 했다" {var ttx_pub_code="1285348784"; var ttx_ad_area_code="1078087127"; var ttx_ad_area_pag="PAG"; var ttx_page_url="http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002805616", ttx_direct_url=""; var ttx_total_cookie_name="ttx_t_r"; var e=function{a+="=";for,d=0;d")}) 그러나 미국에서는 일상생활에서 image라는 단어를 거의 사용하지 않는다.

한 마디로, 우리는 '이미지'라는 말을 '만능어'로 사용하고 있는 중이다. 그런데 이 '이미지'라는 말도 일본에서 온 일본식 영어에 속한다. 일본어 'イメージ, 이미지'라는 말은 일본에서 우리와 똑같이 만능어로 쓰이고 있다.일본식 영어, 언어의 생태계를 왜곡시킨다 언어란 일종의 생태계이다. 영어 역시 영어 본래의 언어 생태계를 구성하고 있다. 일본식 영어는 바로 영어가 지니고 있는 영어 생태계를 무시하고 벗어나 자기 식대로 임의로 선택하여 사용함으로써 결국 일본어의 생태계 스스로 왜곡되는 현상을 초래하게 된다. 한편, 우리 주변에서 '이미지 업'을 비롯하여 '이미지 다운', '이미지 캐릭터' 그리고 '이미지 체인지'처럼 '이미지'와 관련된 조어들이 사용되고 있는데, 이 모두 일본식 영어이다.

이 소식을 빠르게 읽을 수 있도록 요약했습니다. 뉴스에 관심이 있으시면 여기에서 전문을 읽으실 수 있습니다. 더 많은 것을 읽으십시오:

 /  🏆 16. in KR
 

귀하의 의견에 감사드립니다. 귀하의 의견은 검토 후 게시됩니다.

Similar News:다른 뉴스 소스에서 수집한 이와 유사한 뉴스 기사를 읽을 수도 있습니다.

BTS '양 너무 적다'에 호응한 팔도…'1.2배 비빔면 출시'기존 85g이었던 면 중량은 102g으로 17g(20%) 늘렸고, 늘어난 면 양에 맞춰 액상스프도 6g 더 담았습니다.
출처: hankookilbo - 🏆 9. / 59 더 많은 것을 읽으십시오 »

김건희 규탄 1인시위 '죄지으면 벌 받는 것이 정의'김건희 규탄 1인시위 '죄지으면 벌 받는 것이 정의' 김건희 안성현 기자
출처: OhmyNews_Korea - 🏆 16. / 51 더 많은 것을 읽으십시오 »

'아끼다 똥된다'…나이 들수록 좋은 것만 써야 하는 이유올해는 내 안의 나를 최고로 대우하고 대접하는 해로 살아보는 것이 어떨까요?\r더오래 나이
출처: joongangilbo - 🏆 11. / 53 더 많은 것을 읽으십시오 »

美 연준, 3월 금리인상 시사‥'향후 인상 여지 꽤 크다'미국의 중앙은행인 연방준비제도가 당장은 금리를 동결하지만 오는 3월엔 인상하겠단 방침을 밝혔습니다. 특히 연준은 향후에도 금리를 몇 차례 올릴 여지가 크다고 밝혔는데요...
출처: mbcnews - 🏆 5. / 63 더 많은 것을 읽으십시오 »

이 범죄에 이 형량이? 이대로 괜찮은 걸까요 - '합의' 편최근 성폭행 사건에 집행유예가 선고됐다는 판결들이 논란이 됐습니다. '이런 범죄를 저지르고도 집행유예로 집으로 돌아가는 것이 말이 되느냐'는 반응인데요.
출처: SBS8news - 🏆 4. / 63 더 많은 것을 읽으십시오 »

미국 연준 '조만간 금리 인상은 적절'…3월 인상 예고미국 중앙은행인 연방준비제도는 조만간 금리를 인상하는 것이 적절하다는 입장을 밝혔습니다. 금리를 당장은 동결하지만 이르면 3월 인상할 수 있다는 뜻을 밝힌 것으로 풀이됩니다.
출처: SBS8news - 🏆 4. / 63 더 많은 것을 읽으십시오 »