物語の背景、発想を探る…カズオ・イシグロインタビュー<1> : ちょい読み英語

  • 📰 読売新聞オンライン
  • ⏱ Reading Time:
  • 1 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 4%
  • Publisher: 63%

日本 見出し ニュース

日本 最新ニュース,日本 見出し

古くからのファンも、新刊を買った人も、英語の勉強に取り組む人も、それぞれ楽しめ、ためになる連載が始まりました。英語 カズオ・イシグロ

同書は、近未来の社会で子どもの友達になり、成長を助けるよう開発されたロボット(artificial friend=AF)のクララが主人公だ。14歳で病弱な女の子、ジョジーの家に買われたクララは、家族を中心にした人たちと関わり合う中で、人間社会の知識や感情を観察し、吸収する。現在完了、過去完了と手強い時制が続く。“I’ve been interested …” は今に続く継続の状態だ。続く “I hadn’t …” は、経験を表す完了形が過去になっている。これがいつごろのことかは、後の段落でわかるが、この発言の時点では、「当初は」という程度にとらえれば良い。さて、イシグロ氏の過去の作品で、先端の科学・技術と社会の関係を描いたものには「わたしを離さないで」(“Never Let Me Go”)がある。インタビューでも、それとの違いについて質問が出た。

 

コメントありがとうございます。コメントは審査後に公開されます。
このニュースをすぐに読めるように要約しました。ニュースに興味がある場合は、ここで全文を読むことができます。 続きを読む:

 /  🏆 19. in JP

日本 最新ニュース, 日本 見出し

Similar News:他のニュース ソースから収集した、これに似たニュース記事を読むこともできます。