バイデン米大統領の執務室、トランプ氏との違いは? - BBCニュース

BBCニュース - バイデン米大統領の執務室、トランプ氏との違いは?

2021/01/22 15:16:00

BBCニュース - バイデン米大統領の執務室、トランプ氏との違いは?

米大統領は、ホワイトハウスのオーヴァル・オフィス(大統領執務室)にその人らしい調度品を置く。20日に就任したバイデン大統領は、アメリカ史で重要な役割を果たした指導者たちの肖像画や胸像を並べた。

オーヴァル・オフィスには現在、アメリカ史で重要な役割を果たした指導者たちの肖像画や胸像が並んでいる。執務室運営の副ディレクターを務めるアシュリー・ウィリアムズ氏は米紙ワシントン・ポストの取材で、「バイデン大統領がアメリカそのもののような執務室に入り、自分がどのような大統領となるのかを示す風景を見せることが大事だった」と説明した。ドナルド・トランプ前大統領が飾っていたアンドリュー・ジャクソン第7代大統領の肖像画は撤去された。ポピュリスト(大衆主義者)であり、アメリカ史上で唯一、議会から不信任決議をされたジャクソン大統領は、しばしばトランプ氏が自らを重ねていた。ただし、ジャクソン大統領は弾劾訴追を受けていない。

『UNDERTALE』のハードモードの幻のラストでは、トリエルが主人公をハグしたあとスープレックスをお見舞いして爆発。開発者のトビー・フォックス氏がボツした構想を明かす - ライブドアニュース 星野源、ファミコンの“2コンマイク”で新曲録音 - ライブドアニュース 3作目は2021年クリスマス全米公開!MARVEL映画『Spider-Man: No Way Home(スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム)』 - ライブドアニュース

ジャクソン大統領の肖像画のあった執務机の左側の壁には、建国の父の一人であり、著述家、科学者、哲学者だったベンジャミン・フランクリンの肖像画が飾られている。ワシントン・ポストによれば、新型コロナウイルスのパンデミックに立ち向かおうとしているバイデン氏の、科学への関心を示しているという。 続きを読む: BBC News Japan »

「最悪レベルの環境災害」 イスラエルの海岸に大量のタール漂着 - BBCニュース

イスラエルの地中海沿岸の大部分に大量のタールが漂着し、数千人のボランティアや兵士らが大規模な清掃作業を行っている。

カーテンの記述について、英語記事の方では以下のようにありますので修正が必要かと思います。 Correction: An earlier version of this story said that Mr Biden had replaced the curtains used by Mr Trump in the Oval Office. The curtains have not been changed.