Eccole, le nuove regine del Made in Italy. Vogue Italia le ha fotografate e intervistate. Loro hanno posato e si sono raccontate. Soprattutto, hanno lasciato parlare le loro collezioni, protagoniste di un emozionante debutto alla Milano Fashion Week, che potete vedere a questo link.
Sheetal Shah, Nyny Ryke Goungou, Romy Calzado Celda, Zineb Hazim e Judith Saint Jermain sono cinque talenti Bipoc, e le protagoniste del progetto “Fab Five”, promosso da Wami, primo black board della Camera Nazionale della Moda Italiana, con la collaborazione di Condé Nast.
Anche Virgil Abloh, scomparso a 41 anni il 28 novembre, aveva fortemente sostenuto il progetto e aveva vestito una delle Fab 4: nella nostra cover digitale Judith Borsetto indossa un cappotto di Off-White.
Le 5 designers sono anche le protagoniste della nuova puntata di Goord Morning Vogue, il format quotidiano di Vogue US per restare sempre aggiornati sul mondo della moda, tra sfilate, stilisti, modelle ed eventi.
Restate connessi per vedere il servizio fotografico esclusivo che Vogue Italia ha dedicato alle 5 designers e alle loro collezioni sul numero di ottobre, presto in edicola.
English Text
The Fab 5: Vogue Italia’s digital cover for Milano Fashion Week
A special, digital-only cover celebrates the talent of the 5 Bipoc designers who kicked off the September edition of the fashion week in Milan.
Here they come, the new queens of Made in Italy. Vogue Italia has photographed and interviewed them. They have posed and talked about themselves. Most of all, they have let their collections do the talking, as they made their touching debut at the Milano Fashion Week, as you may see following this link.
Sheetal Shah, Nyny Ryke Goungou, Romy Calzado Celda, Zineb Hazim and Judith Saint Jermain are five Bipoc talents starring in the “Fab Five” project supported by Wami, the first Black board of Camera Nazionale della Moda Italiana, with the collaboration of Condé Nast.
And the 5 designers will also be featured in the new episode of Good Morning Vogue, American Vogue’s daily source of news in the world of fashion: runway shows, models and events.
Watch the video and stay tuned to see the exclusive photo shoot that Vogue Italia dedicates to the 5 designers and their collections in the October issue, coming soon on newsstands.
And see the Fab 5 smile on our special, digital-only cover!