MONDO
Primo febbraio 2021
Le notizie dal mondo
La rassegna stampa internazionale
di Paolo Cappelli
Liberi la prossima estate. O almeno, questa è la speranza, dice il ministro della Salute britannico mentre il Regno Unito scrive sulle prime pagine il nuovo record di vaccinati in un giorno: 600mila. La guerra dei vaccini ingaggiata da Bruxelles con Astra Zeneca, intanto, guadagna un aumento delle forniture a breve ma non allenta la pressione: i governi nazionali affrontano ormai la rivolta di strada contro le restrizioni, come in Belgio. E in Germania il piano di vaccinazione rischia di diventare il tema centrale della campagna elettorale. In Spagna, il contratto faraonico di Messi rivelato da El Mundo riserva un'altra sorpresa: a giugno, anche se dovesse andar via, il numero 10 incasserà 39 milioni di euro di premio fedeltà dal club catalano, con i conti in profondo rosso
The I
Il Regno Unito infrange il record di vaccinazione, con 600mila iniezioni in un giorno. Intanto il capitano Tom Moore, veterano dell'esercito britannico, che aveva festeggiato il suo centesimo compleanno il 20 aprile con una passeggiata nel suo giardino per raccogliere oltre 30 milioni di sterline in donazioni per i medici, è ricoverato, positivo al Covid.
Hancock dice che ora possiamo guardare avanti, a un'estate di libertà, dopo che l'1% della popolazione è stato vaccinato in un sol giorno. Gli effetti del piano di vaccinazione cominceranno a vedersi fra due settimane ma i responsabili medici avvertono che l'uscita dal lockdown dovrà essere graduale. Mentre nel Regno Unito viene centrato l'obiettivo di vaccinazione degli anziani nelle RSA, Francia e Germania minacciano un'azione legale contro Astra Zeneca per le carenze nelle forniture.
Daily Express
9 milioni di vaccinati… sulla strada di una grande estate britannica!
Daily Telegraph
Ultimata la vaccinazione nelle case di cura. Johnson dice: ora dobbiamo accelerare ancora.
8 milioni 977mila i vaccinati con una prima dose, 491mila anche con la seconda.
The Times
Il primo ministro rivendica la vittoria nelle case di cura
Boris Johnson ha celebrato una "pietra miliare cruciale" nella campagna di vaccinazione dopo che a tutti gli anziani nelle case di cura inglesi è stato offerto un vaccino contro il coronavirus. Il Time dice che oggi il Servizio Sanitario Nazionale dovrebbe comunicare di aver raggiunto circa 10.000 case di cura con residenti anziani. Solo in qualche isolato caso la vaccinazione è stata rinviata perché era attivo un focolaio del virus. Nel frattempo, il capitano Sir Tom Moore è stato ricoverato in ospedale con il coronavirus.
The Guardian
Il Servizio Sanitario Nazionale impiegherà mesi per tornare alla normalità dopo la fine dell'emergenza Covid, avvertono i dirigenti ospedalieri.
The Independent
Downing Street ha fallito nell'impedire i contagi nelle aree più povere del Paese. I casi sono anche il quadruplo rispetto alle zone più ricche del Regno Unito, rivelano i dati di una ricerca dell'Università di Sheffield. Dall'opposizione, Laburisti e LibDem chiedono aiuto economico per le comunità delle aree depresse con lavoratori fra i più esposti ai contagi. Il governo replica: stiamo già aiutando con agevolazioni i più bisognosi.
Les Echos
Lo spettro della guerra dei vaccini
Il braccio di ferro fra Ue e Astra Zeneca fa temere un'ondata di nazionalismi nella vaccinazione.
In Francia, la campagna di vaccinazione incontra grossi ostacoli
Due nuovi vaccini in vista, ma non prima di mesi.
FT
Bruxelles cerca di calmare la rabbia globale per le forniture di vaccini dopo aver minacciato il blocco delle esportazioni.
Il Canada e il Giappone hanno sollevato preoccupazioni per le nuove regole europee di esportazione, che richiedono ai produttori di ottenere il permesso prima di spedire i vaccini Covid-19 al di fuori del blocco, mentre la Corea del Sud ha messo in guardia i governi dall'accaparrarsi più vaccini del necessario.
Le lamentele sono arrivate dopo che il governo britannico ha cercato assicurazioni dalla presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen sul fatto che le spedizioni di vaccini BioNTech/Pfizer, prodotti in Belgio ma destinati al Regno Unito, non siano interrotte a causa delle nuove disposizioni. "Comprendiamo perfettamente che alcuni dei nostri alleati possano avere delle preoccupazioni e lavoreremo a stretto contatto con loro per assicurare una rapida fornitura di vaccini", ha detto un funzionario UE.
Le Monde
Nuove restrizioni per evitare il confinamento
L'Eliseo ha deciso: per ora niente lockdown nazionale. Ma Castex ha annunciato un rafforzamento delle misure anti covid. La Francia chiude le frontiere ai Paesi fuori dall'Ue: all'interno dell'Unione i passeggeri potranno entrare in Francia solo con un certificato di tampone recente negativo
Chiusi gli spazi della grande distribuzione, i centri commerciali. L'estrema destra cerca di intercettare la rabbia crescente per le restrizioni sanitarie
Edito: guerra dei vaccini, cessate il fuoco!
A Londra, il primo ministro Boris Johnson conta sul vaccino per cercare di cancellare la sua disastrosa gestione della crisi sanitaria e del difficile inizio della Brexit. L'epidemia sta mettendo alla prova l'Europa: aumentano le proteste, rischia di saltare il piano di vaccinazione di massa dell'Unione europea. È urgente calmare gli animi, a Bruxelles, a Londra o a Parigi. Anche a Berlino, dove il clima pre-elettorale e il peggioramento della situazione sanitaria hanno portato i politici a esercitare pressioni eccessive sulle autorità europee. L'UE non è attrezzata per affrontare le emergenze sanitarie di questa portata. Tutti vanno a tentoni: inevitabilmente si commettono errori. È deplorevole che gli interessi politici e le rivalità geopolitiche abbiano la precedenza sulla questione che nessuno dovrebbe perdere di vista: vaccinare quante più persone possibile, in Europa e nel resto del mondo. Questo era l'obiettivo iniziale dell'UE, che vedeva il vaccino come un "bene comune globale" . È ora di tornare su questo punto, con una cooperazione incondizionata tra i governi e l'industria farmaceutica.
Le Soir
Varianti del virus, il Belgio sulla lama del rasoio. I casi registrati impongono una stretta sorveglianza, ma l'adesione della popolazione alle restrizioni si sta sgretolando
Un primo caso della variante sudafricana - più contagiosa, ma anche più resistente del ceppo originario di SARS-CoV2 - è stato rilevato venerdì sera in Vallonia, su un campione positivo di un bambino della terza elementare del Saint-Bernard d'Arlon. Nel fine settimana, tutto il personale scolastico e gli studenti (450 persone) della scuola materna e primaria sono stati testati. "Ci sono stati diversi casi di covid in metà delle classi. Abbiamo quindi deciso di chiudere la scuola", spiega Vincent Magnus, sindaco di Arlon.Gli esperti invitano le autorità a intensificare i test per controllare le varianti, soprattutto perché la popolazione è stanca della situazione, come hanno dimostrato le manifestazioni di protesta di ieri.
FAZ
Corona virus, un dramma familiare
Aumento di peso, mancanza di concentrazione, il tedesco non imparato: la chiusura delle scuole ha conseguenze fatali per gli studenti delle scuole elementari provenienti da famiglie disagiate.
i primi ministri dei Land a guida SPD chiedono un piano di vaccinazione per la Germania
Prima del vertice sulle vaccinazioni nella Cancelleria federale questo lunedì, diversi primi ministri dell'SPD hanno chiesto un piano di vaccinazione a livello nazionale per proteggere più cittadini più rapidamente dal virus corona. "Abbiamo bisogno di un piano di vaccinazione nazionale con informazioni affidabili sulle consegne di vaccini", ha detto il primo ministro del Brandeburgo Dietmar Woidke L'SPD ha utilizzato il fine settimana prima del vertice sulle vaccinazioni di questo lunedì per incontrare l'Unione e il suo ministro della salute Jens Spahn
Anche il primo ministro della Bassa Sassonia Stephan Weil , il sindaco di Berlino Michael Müller e il ministro delle finanze federale Olaf Scholz (tutti SPD) hanno chiesto l'elaborazione di un piano nazionale di vaccinazione.
El Pais
Calcino mette a punto le misure per fare fronte a una ondata di insolvenze.
Obiettivo del ministro dell'Economia alleviare la pressione del debito sulle imprese gettate nella crisi dalla pandemia
WSJ
I ritardi nelle vaccinazioni mettono a rischio la ripresa economica globale
i numeri uno di Chevron ed Exxon hanno esaminato la possibilità di una fusione fra i due gruppi petroliferi per affrontare meglio la crisi. Migliaia di arresti fra gli oppositori di Putin in Russia, con la scusa delle manifestazioni non autorizzate e dei decreti anti pandemia
Fra i fondi che avevano scommesso sui ribassi di Game Stop, nell'ultimo anno, Melvin Capital ha perso il 53%.
Dalla Germania al Messico, molti Paesi stanno incontrando seri problemi nell'approvvigionamento di vaccini. Altri paesi sono meno solleciti ad avviare campagne di vaccinazione e non sono ansiosi di riaprire i confini così presto. Agli attuali tassi di vaccinazione, solo il 10% circa della popolazione mondiale verrebbe vaccinata entro la fine dell'anno e il 21% entro la fine del 2022, stima UBS. Solo 10 paesi sono sulla buona strada per vaccinare più di un terzo della loro popolazione quest'anno.
El Mundo
La ribellione di Messi è la ribellione del Barcellona, di Francisco Cabezas
Un mito non è mai terreno. Nessuno si aspettava che Leo Messi lo fosse. Uno che è riuscito a far ripartire il Barcellona da così tanti momenti frustranti e complessi non può esserlo. Sono stati gli spasimi del regime precedente a caricarlo d'oro, l'ingranaggio perverso dell'industria che vive di miti. Anche noi, anche se in un modo molto più innocente. Perché la nostra esistenza è legata a questo tipo di eroi. Sulla sua figura proiettiamo le nostre illusioni e speranze. Anche le nostre paure. E non c'è paura peggiore per il Barcellona di una giornata senza Messi. Quando l'argentino ha segnato il gol che ha aperto la combattuta vittoria contro l'Athletic, il 650esimo della sua carriera al Barcellona, non si è lasciato trasportare da nessun istinto se non dall'emozione. Non c'erano dediche particolari. Ha segnato su punizione, e, come insegnava Di Stefano, questo non significa sempre aver fatto una grandissima partita: 'da fermo potrei fare goal anch'io', diceva, e aveva 80 anni. Ma è soprattutto Messi a spingere i catalani al secondo posto in classifica, con la quinta vittoria consecutiva.
Il contratto di Messi con il Barcellona rivelato da El Mundo obbliga il club a pagare 38.964 mila euro al fuoriclasse argentino il prossimo 15 luglio, due settimane dopo la scadenza del contratto stesso. Cioè, a prescindere che resti o vada via, in base alla clausola che riconosce un premio fedeltà al giocatore, al Barcellona da quando aveva 14 anni
Un contratto fatto in ginocchio per portare il Barça dalla gloria alla rovina. La lettura delle clausole del contratto firmato a novembre 2017 mostra la subordinazione totale dell'ex presidente Bartomeu davanti al numero 10. Gli oltre 500 milioni di costi di Messi sono la metà del debito del club. Messi guadagna quasi il doppio di quanto costano basket, pallamano e tutte le altre sezioni del club polisportivo catalano
Marca
… e Suarez lo hanno regalato
4-2 dell'Atletico, ottava vittoria consecutiva degli uomini di Simeone, doppietta del numero 9 e dieci punti di vantaggio, con una partita in meno, sul Barcellona
The IIl Regno Unito infrange il record di vaccinazione, con 600mila iniezioni in un giorno. Intanto il capitano Tom Moore, veterano dell'esercito britannico, che aveva festeggiato il suo centesimo compleanno il 20 aprile con una passeggiata nel suo giardino per raccogliere oltre 30 milioni di sterline in donazioni per i medici, è ricoverato, positivo al Covid.
Hancock dice che ora possiamo guardare avanti, a un'estate di libertà, dopo che l'1% della popolazione è stato vaccinato in un sol giorno. Gli effetti del piano di vaccinazione cominceranno a vedersi fra due settimane ma i responsabili medici avvertono che l'uscita dal lockdown dovrà essere graduale. Mentre nel Regno Unito viene centrato l'obiettivo di vaccinazione degli anziani nelle RSA, Francia e Germania minacciano un'azione legale contro Astra Zeneca per le carenze nelle forniture.
Daily Express9 milioni di vaccinati… sulla strada di una grande estate britannica!
Daily TelegraphUltimata la vaccinazione nelle case di cura. Johnson dice: ora dobbiamo accelerare ancora.
8 milioni 977mila i vaccinati con una prima dose, 491mila anche con la seconda.
The TimesIl primo ministro rivendica la vittoria nelle case di cura
Boris Johnson ha celebrato una "pietra miliare cruciale" nella campagna di vaccinazione dopo che a tutti gli anziani nelle case di cura inglesi è stato offerto un vaccino contro il coronavirus. Il Time dice che oggi il Servizio Sanitario Nazionale dovrebbe comunicare di aver raggiunto circa 10.000 case di cura con residenti anziani. Solo in qualche isolato caso la vaccinazione è stata rinviata perché era attivo un focolaio del virus. Nel frattempo, il capitano Sir Tom Moore è stato ricoverato in ospedale con il coronavirus.
The GuardianIl Servizio Sanitario Nazionale impiegherà mesi per tornare alla normalità dopo la fine dell'emergenza Covid, avvertono i dirigenti ospedalieri.
The IndependentDowning Street ha fallito nell'impedire i contagi nelle aree più povere del Paese. I casi sono anche il quadruplo rispetto alle zone più ricche del Regno Unito, rivelano i dati di una ricerca dell'Università di Sheffield. Dall'opposizione, Laburisti e LibDem chiedono aiuto economico per le comunità delle aree depresse con lavoratori fra i più esposti ai contagi. Il governo replica: stiamo già aiutando con agevolazioni i più bisognosi.
Les EchosLo spettro della guerra dei vaccini
Il braccio di ferro fra Ue e Astra Zeneca fa temere un'ondata di nazionalismi nella vaccinazione.
In Francia, la campagna di vaccinazione incontra grossi ostacoli
Due nuovi vaccini in vista, ma non prima di mesi.
FTBruxelles cerca di calmare la rabbia globale per le forniture di vaccini dopo aver minacciato il blocco delle esportazioni.
Il Canada e il Giappone hanno sollevato preoccupazioni per le nuove regole europee di esportazione, che richiedono ai produttori di ottenere il permesso prima di spedire i vaccini Covid-19 al di fuori del blocco, mentre la Corea del Sud ha messo in guardia i governi dall'accaparrarsi più vaccini del necessario.
Le lamentele sono arrivate dopo che il governo britannico ha cercato assicurazioni dalla presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen sul fatto che le spedizioni di vaccini BioNTech/Pfizer, prodotti in Belgio ma destinati al Regno Unito, non siano interrotte a causa delle nuove disposizioni. "Comprendiamo perfettamente che alcuni dei nostri alleati possano avere delle preoccupazioni e lavoreremo a stretto contatto con loro per assicurare una rapida fornitura di vaccini", ha detto un funzionario UE.
Le MondeNuove restrizioni per evitare il confinamento
L'Eliseo ha deciso: per ora niente lockdown nazionale. Ma Castex ha annunciato un rafforzamento delle misure anti covid. La Francia chiude le frontiere ai Paesi fuori dall'Ue: all'interno dell'Unione i passeggeri potranno entrare in Francia solo con un certificato di tampone recente negativo
Chiusi gli spazi della grande distribuzione, i centri commerciali. L'estrema destra cerca di intercettare la rabbia crescente per le restrizioni sanitarie
Edito: guerra dei vaccini, cessate il fuoco!
A Londra, il primo ministro Boris Johnson conta sul vaccino per cercare di cancellare la sua disastrosa gestione della crisi sanitaria e del difficile inizio della Brexit. L'epidemia sta mettendo alla prova l'Europa: aumentano le proteste, rischia di saltare il piano di vaccinazione di massa dell'Unione europea. È urgente calmare gli animi, a Bruxelles, a Londra o a Parigi. Anche a Berlino, dove il clima pre-elettorale e il peggioramento della situazione sanitaria hanno portato i politici a esercitare pressioni eccessive sulle autorità europee. L'UE non è attrezzata per affrontare le emergenze sanitarie di questa portata. Tutti vanno a tentoni: inevitabilmente si commettono errori. È deplorevole che gli interessi politici e le rivalità geopolitiche abbiano la precedenza sulla questione che nessuno dovrebbe perdere di vista: vaccinare quante più persone possibile, in Europa e nel resto del mondo. Questo era l'obiettivo iniziale dell'UE, che vedeva il vaccino come un "bene comune globale" . È ora di tornare su questo punto, con una cooperazione incondizionata tra i governi e l'industria farmaceutica.
Le SoirVarianti del virus, il Belgio sulla lama del rasoio. I casi registrati impongono una stretta sorveglianza, ma l'adesione della popolazione alle restrizioni si sta sgretolando
Un primo caso della variante sudafricana - più contagiosa, ma anche più resistente del ceppo originario di SARS-CoV2 - è stato rilevato venerdì sera in Vallonia, su un campione positivo di un bambino della terza elementare del Saint-Bernard d'Arlon. Nel fine settimana, tutto il personale scolastico e gli studenti (450 persone) della scuola materna e primaria sono stati testati. "Ci sono stati diversi casi di covid in metà delle classi. Abbiamo quindi deciso di chiudere la scuola", spiega Vincent Magnus, sindaco di Arlon.Gli esperti invitano le autorità a intensificare i test per controllare le varianti, soprattutto perché la popolazione è stanca della situazione, come hanno dimostrato le manifestazioni di protesta di ieri.
FAZCorona virus, un dramma familiare
Aumento di peso, mancanza di concentrazione, il tedesco non imparato: la chiusura delle scuole ha conseguenze fatali per gli studenti delle scuole elementari provenienti da famiglie disagiate.
i primi ministri dei Land a guida SPD chiedono un piano di vaccinazione per la Germania
Prima del vertice sulle vaccinazioni nella Cancelleria federale questo lunedì, diversi primi ministri dell'SPD hanno chiesto un piano di vaccinazione a livello nazionale per proteggere più cittadini più rapidamente dal virus corona. "Abbiamo bisogno di un piano di vaccinazione nazionale con informazioni affidabili sulle consegne di vaccini", ha detto il primo ministro del Brandeburgo Dietmar Woidke L'SPD ha utilizzato il fine settimana prima del vertice sulle vaccinazioni di questo lunedì per incontrare l'Unione e il suo ministro della salute Jens Spahn
Anche il primo ministro della Bassa Sassonia Stephan Weil , il sindaco di Berlino Michael Müller e il ministro delle finanze federale Olaf Scholz (tutti SPD) hanno chiesto l'elaborazione di un piano nazionale di vaccinazione.
El PaisCalcino mette a punto le misure per fare fronte a una ondata di insolvenze.
Obiettivo del ministro dell'Economia alleviare la pressione del debito sulle imprese gettate nella crisi dalla pandemia
WSJI ritardi nelle vaccinazioni mettono a rischio la ripresa economica globale
i numeri uno di Chevron ed Exxon hanno esaminato la possibilità di una fusione fra i due gruppi petroliferi per affrontare meglio la crisi. Migliaia di arresti fra gli oppositori di Putin in Russia, con la scusa delle manifestazioni non autorizzate e dei decreti anti pandemia
Fra i fondi che avevano scommesso sui ribassi di Game Stop, nell'ultimo anno, Melvin Capital ha perso il 53%.
Dalla Germania al Messico, molti Paesi stanno incontrando seri problemi nell'approvvigionamento di vaccini. Altri paesi sono meno solleciti ad avviare campagne di vaccinazione e non sono ansiosi di riaprire i confini così presto. Agli attuali tassi di vaccinazione, solo il 10% circa della popolazione mondiale verrebbe vaccinata entro la fine dell'anno e il 21% entro la fine del 2022, stima UBS. Solo 10 paesi sono sulla buona strada per vaccinare più di un terzo della loro popolazione quest'anno.
El MundoLa ribellione di Messi è la ribellione del Barcellona, di Francisco Cabezas
Un mito non è mai terreno. Nessuno si aspettava che Leo Messi lo fosse. Uno che è riuscito a far ripartire il Barcellona da così tanti momenti frustranti e complessi non può esserlo. Sono stati gli spasimi del regime precedente a caricarlo d'oro, l'ingranaggio perverso dell'industria che vive di miti. Anche noi, anche se in un modo molto più innocente. Perché la nostra esistenza è legata a questo tipo di eroi. Sulla sua figura proiettiamo le nostre illusioni e speranze. Anche le nostre paure. E non c'è paura peggiore per il Barcellona di una giornata senza Messi. Quando l'argentino ha segnato il gol che ha aperto la combattuta vittoria contro l'Athletic, il 650esimo della sua carriera al Barcellona, non si è lasciato trasportare da nessun istinto se non dall'emozione. Non c'erano dediche particolari. Ha segnato su punizione, e, come insegnava Di Stefano, questo non significa sempre aver fatto una grandissima partita: 'da fermo potrei fare goal anch'io', diceva, e aveva 80 anni. Ma è soprattutto Messi a spingere i catalani al secondo posto in classifica, con la quinta vittoria consecutiva.
Il contratto di Messi con il Barcellona rivelato da El Mundo obbliga il club a pagare 38.964 mila euro al fuoriclasse argentino il prossimo 15 luglio, due settimane dopo la scadenza del contratto stesso. Cioè, a prescindere che resti o vada via, in base alla clausola che riconosce un premio fedeltà al giocatore, al Barcellona da quando aveva 14 anni
Un contratto fatto in ginocchio per portare il Barça dalla gloria alla rovina. La lettura delle clausole del contratto firmato a novembre 2017 mostra la subordinazione totale dell'ex presidente Bartomeu davanti al numero 10. Gli oltre 500 milioni di costi di Messi sono la metà del debito del club. Messi guadagna quasi il doppio di quanto costano basket, pallamano e tutte le altre sezioni del club polisportivo catalano
Marca… e Suarez lo hanno regalato
4-2 dell'Atletico, ottava vittoria consecutiva degli uomini di Simeone, doppietta del numero 9 e dieci punti di vantaggio, con una partita in meno, sul Barcellona