"پری" فیلمی از سیامک اعتمادی است که در هفتادمین دوره برلیناله حضور دارد. این فیلم درباره تغییرات زندگی زنی به نام پری است که در پی یافتن فرزند خویش به زندگی زیرزمینی آتن راه می‌یابد. گفتگوی دویچه وله فارسی با اعتمادی.
اعتمادی درباره چگونگی کلید خوردن داستان"پری" این‌طور می‌گوید: «در همه این سال‌ها که یونان زندگی می‌کنم، گاهی من می‌روم مادرم پری را در ایران می‌بینم اما بیش‌تر اوقات او می‌آید. سنی هم دارد و زبان انگلیسی را بلد نیست و رفت و آمدش از فرودگاه سخت است. من همیشه به فرودگاه می‌روم که هم خوشامد بگویم و هم به خانه بیاورمش.
اعتمادی در گفتگو با دویچه وله فارسی می‌گوید که"یکی از هدف‌های من در دنبال کردن داستان پری این بود که می‌خواستم چکیده تجربیات خودم به عنوان یک مهاجر را که ظرف سال‌ها تجربه کرده‌ام در ماجرایی که شاید کل آن یک ماه و یک ماه و نیم طول می‌کشد نشان بدهم. اینکه این شخص چطور در طی این مدت با صحبت نکردن زبان مادری، عوض شدن طرز لباس و از دست دادن همه پشتیبانی‌هایی که داشته تغییر میکند.
اعتمادی در پاسخ به این پرسش که چیزهایی در شخصیت پری هست که برای تماشگر ایرانی ممکن است"دور یا غیرایرانی" به نظر بیاید، می‌گوید که تلاش داشته"منشا و منبع اتفاقات واقعی باشد ولی داستان به نحو سینمایی تعریف شود." اعتمادی توضیح می‌دهد: «می‌خواستیم لباس یا آن‌طور که ایرانی‌ها شکسته بسته با یونانی‌ها انگلیسی حرف می‌زنند یا لوکیشن‌های فیلم واقعی باشند اما در عین حال می‌خواستیم فیلم یک فرم خاص سینمایی داشته باشد. این ترکیبی از هر دوست. داستان هم یک داستان عادی روزمره نیست.
همانگونه که در آلمان نوروز را کمتر از جشن دیوالی هندیان میشناسند ونگاه از بالا به فرودستان دارند، انتظار نباید داشت که به اندازه شهرداری استکهلم یا تورنتو نوروز را گرامی بدارند،چگونه انتظار همگرایی از مهاجرین دارند وقتیکه هرگز خودشان یک قدم برای اثبات این دوستی برنداشته اند!
از نقد من لطفا استنباط بد نکنید، شیوه محافظه کاری افراطی و کم اهمیت تلقی کردن بخش زبانهای خارجی بویژه پارسی در صدای آلمان اولین ایراد بزرگ‌و سنتی مدیر کل صدای آلمان هست،اینهمه پارسی زبان مهاجر چرا مدیرکل صدای آلمان چشم خود را بروی حقایق می بندد،هنوز یک شبکه تصویری پارسی ندارید!
اینرا الان دقیقا چه باید نامید؟ نقد فیلم یا گزارش یک گفتگو با فیلمساز؟ نویسنده با جمله خوش پوش است شروع کرده و با اشتباهات انشایی ادامه داده، گزارش گنگ‌است، شوربختانه در دویچه وله نمیتوان ژورنالیست یا منتقد استواری یافت،شاید جای پای مدیرانش چون رادیو فردا و بی بی سی استوار نیست
اینکه زندگی پری بلنده است بعد از انقلاب رفت امریکا
ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها
Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.
منبع: isna_farsi - 🏆 2. / 63 ادامه مطلب »
منبع: aa_persian - 🏆 11. / 53 ادامه مطلب »
منبع: dw_persian - 🏆 7. / 63 ادامه مطلب »
منبع: dw_persian - 🏆 7. / 63 ادامه مطلب »
منبع: aa_persian - 🏆 11. / 53 ادامه مطلب »
منبع: dw_persian - 🏆 7. / 63 ادامه مطلب »