نجف دریابندری نویسنده و مترجم ایرانی درگذشت. به گفته محمدرضا اربابی (رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان) نجف دریابندری، امروز بر اثر کهولت سن در منزل درگذشت. این مترجم که سال‌ها با بیماری آلزایمر درست و پنجه نرم می‌کرد، در سال‌های اخیر قدرت تحرک و تکلمش را نیز از دست داده و در خانه بستری بود.
دریابندری متولد ۱۳۰۸ آبادان بود و به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرده بود. سازمان میراث فرهنگی ایران، در سال ۱۳۹۶، دریابندری را به عنوان «گنجینه زنده بشری» ثبت کرده بود.
ادامه مطلب:
ilnanews » 😔🖤
نجف دریابندری درگذشتتهران- ایرنا- نجف دریابندری، مترجم و نویسنده پیشکسوت، امروز (دوشنبه، ۱۵ اردیبهشت) در سن نودویک سالگی و پس از عمری تلاش در راه اعتلای فرهنگ درگذشت. موضع‌گیری‌های دریابندری درباره برخی چهره‌های فرهنگی و سیاسی مانند احمد شاملو، احسان طبری، ابراهیم گلستان و به.آذین و حتی حزب توده حکایت از شخصیت مستقل او دارد. وی البته بیشتر به دلیل ترجمه‌های متون ادبی برای اهل کتاب شناخته می‌شود
نجف دریابندری درگذشتنجف دریابندری، نویسنده و مترجم در سن ۹۰ سالگی درگذشت وای چه حیف.روانش شاد باد که عمری پربرکت و روح نواز دیگران داشت! fatemehbehboudi :( آخی - چه ترجمه های زیباااایی ازش خوندیم - یادش گرامی 😟😔- اسمش گوشه ای از تاریخ ادبیات و ترجمه برای همیشه ثبت شد
نجف دریابندری به روایت ناصر تقوایی: دریابندری به‌درستی مفهوم ترجمه را عوض کردچقدر این کتاب عالیه👏 خدا حافظ پيرمرد دريا
نجف دریابندری درگذشتنجف دریابندری، نویسنده و مترجم در سن ۹۰ سالگی درگذشت وای چه حیف.روانش شاد باد که عمری پربرکت و روح نواز دیگران داشت! fatemehbehboudi :( آخی - چه ترجمه های زیباااایی ازش خوندیم - یادش گرامی 😟😔- اسمش گوشه ای از تاریخ ادبیات و ترجمه برای همیشه ثبت شد
نجف دریابندری درگذشتتهران- ایرنا- نجف دریابندری، مترجم و نویسنده پیشکسوت، امروز (دوشنبه، ۱۵ اردیبهشت) در سن نودویک سالگی و پس از عمری تلاش در راه اعتلای فرهنگ درگذشت. موضع‌گیری‌های دریابندری درباره برخی چهره‌های فرهنگی و سیاسی مانند احمد شاملو، احسان طبری، ابراهیم گلستان و به.آذین و حتی حزب توده حکایت از شخصیت مستقل او دارد. وی البته بیشتر به دلیل ترجمه‌های متون ادبی برای اهل کتاب شناخته می‌شود
نجف دریابندری به روایت ناصر تقوایی: دریابندری به‌درستی مفهوم ترجمه را عوض کردچقدر این کتاب عالیه👏 خدا حافظ پيرمرد دريا
به گزارش خبرنگار ایلنا، نجف دریابندری مترجم و نویسنده ایرانی درگذشت.
به گفته محمدرضا اربابی (رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان) نجف دریابندری، امروز بر اثر کهولت سن در منزل درگذشت.
این مترجم که سال‌ها با بیماری آلزایمر درست و پنجه نرم می‌کرد، در سال‌های اخیر قدرت تحرک و تکلمش را نیز از دست داده و در خانه بستری بود.
دریابندری متولد ۱۳۰۸ آبادان بود و به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرده بود.
سازمان میراث فرهنگی ایران، در سال ۱۳۹۶، دریابندری را به عنوان «گنجینه زنده بشری» ثبت کرده بود.
خبرگزاری ایلنا، درگذشت این نویسنده را به خانواده ایشان و دوست‌دارانش تسلیت عرض می‌کند.