ممیزی‌های تازه کتاب خطاب به ناشران: «بنویسید این نویسنده نظرش کاملا نادرست است»

  • 📰 iranwire
  • ⏱ Reading Time:
  • 26 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 14%
  • Publisher: 63%

ایران اخبار اخبار

ایران آخرین اخبار,ایران سرفصلها

روزنامه اعتماد درمطلبی نوشت ممیزی کتاب‌ دردولت روحانی نه‌تنها از حذف و جایگزینی برخی کلمات و موضوعاتی مانند یهودیان گذشته بلکه درآخرین دستورالعمل به ناشران گفته شده درترجمه آثار خاصی از نویسندگان بزرگ جهان بنویسند «نظرش کاملا نادرست است» خبرنگاری_جرم_نیست

» در تاریخ ۲۸ مهرماه نوشته ممیزی کتاب‌ها در دولت حسن روحانی نه‌تنها از حذف و جایگزینی برخی کلمات و موضوعات خاصی مانند یهودیان گذشته بلکه حتی در آخرین دستورالعمل‌های ممیزی به ناشران گفته شده در ترجمه آثار خاصی از نویسندگان بزرگ جهان بنویسند «نظرش کاملا نادرست است».

این مطلب با اشاره به حیرت از یک مورد ممیزی‌ تازه از سوی گروه سانسور کتاب‌ آورده است: «این‌جا خود نقطه حیرت است که دستورالعمل‌ها می‌گوید: «بنویسید این نویسنده اشتباه کرده و نظرش کاملا نادرست است» علاوه بر این، طبق نظر گروه ممیزی دیگر کتابی درباره موضوعات «کروه شمالی» و «یهودیت» نباید ترجمه شود: «در نمایشگاه کتاب اردیبهشت ۱۳۹۸ هم کتاب‌هایی با این موضوع یا جمع‌آوری شد یا از قبل به ناشران ابلاغ گردند که کتاب‌هایی در باره کره شمالی را به نمایشگاه نیاورید.

 

از نظر شما متشکرم. نظر شما پس از بررسی منتشر خواهد شد.
این خبر را خلاصه کرده ایم تا بتوانید سریع آن را بخوانید. اگر به خبر علاقه مند هستید، می توانید متن کامل را اینجا بخوانید. ادامه مطلب:

 /  🏆 4. in İR

ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها

Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.

احدی: بوکس دیگر چیزی ندارد!/ وزیر ورزش ورود کندسرمربی سابق تیم ملی بوکس ایران: *بوکس دیگر چیزی ندارد! *در فدراسیون پول نیست که خرجی ورزشکاران و حقوق مربیان خود را بدهد *آقای رئیس اگر نمی‌تواند بوکس را اداره کند، استعفا دهد *وزیر ورزش به این وضعیت تاسف‌بار بوکس ورود کند جمهوری اسلامی هم دیگر چیزی ندارد!
منبع: isna_farsi - 🏆 2. / 63 ادامه مطلب »

هواپیمای جدید ساخت ایران از کجا آمده است؟ | DW | 21.10.2019ایران به تازگی از یک هواپیمای نظامی رونمایی کرده است که یاسین نام دارد اما این هواپیما چگونه ساخته شده است؟ درهم برهم خود این هواپیماها فقط می تواند به سروکله مردم بی گناه ایران بزنند اینها زامبی ها وحشی ها داعشی هستند ویا برود خاور میانه بی گناهان را کشتارکنند مسلمان کشی اینها فقط دزدی و جنایت دروغ بی عدالتی بلدند این چهار کلمه خلاصه چهل سال ایران‌شده شما ديگه نميخواد چرنديات و دروغهاى ج ا رو براى ما به عنوان خبر تكرار كنيد. اين آهن پاره كاملاً مشخصه كپى كارى و يك مونتاژ ناشيانه سطح پائينه... پراید پرنده
منبع: dw_persian - 🏆 7. / 63 ادامه مطلب »

بهره‌برداری از کارت ملی در کشور آغاز می‌شودرئیس سازمان ثبت احوال کشور گفت: مرحله بعد از صدور کارت ملی هوشمند بهره‌برداری از آن است که در کشور این امر به زودی آغاز می‌شود. الان دو ساله منتظریم یک کارت هوشمند به ما بدن گویا رفتن از مریخ بیارن ، این و گفتیم برای جناب مستطاب رئیس س ث ا تو عصر اینترنت اوضاعمون اوضاع عصر تیرکمون شاهه .
منبع: isna_farsi - 🏆 2. / 63 ادامه مطلب »

نظامیان آمریکایی از سوریه به عراق می روندمارک اسپر، وزیر دفاع آمریکا می گوید نظامیان این کشور که از سوریه خارج می شوند، در غرب عراق مستقر خواهند شد. آقای اسپر به خبرنگاران گفته است که هدف از این کار 'مقابله با قدرت گرفتن مجدد داعش در عراق' و کمک به دفاع از این کشور است. به گفته او تعداد نظامیان جابجا شده حدود یک هزار نفر است و خروج آنها از سوریه چند هفته طول خواهد کشید. آمریکایی ها پس از آنکه به کُردهای سوریه خیانت کردند حالا روانه عراق شده اند روسیه,درنشست صلح سوریه بابی تدبیری,ترکیه راوادار به ترک شمال سوریه کرد و براورد پناهجو نکرد,عراق تاوان بشار و روسیه و ترکیه راداد و پناهجوی سوری پذیرفت البته عراق به پناهجو نیاز دارد تااختلافات داخلی خود به مردم عراق بگوید سوریها بدتر ازشماهستند و قیام مردم راسرکوب کند مقتدی صدر هم برای اینکه اعتماد مردم راجلب کند و باخود همراه کند درصورتی که درزمانی که مردم کشته شدند سکوت کامل کرد,به مردم اجازه ی امدن به خیابان می دهد,ازطرفی پناهنده های سوری راوارد می کنند و خودبه خود باکسب اعتماد مردم و وارد شدن پناهنده ها عراق ارام میشود
منبع: bbcpersian - 🏆 15. / 51 ادامه مطلب »