نوزده تن از عناصر گروه تروریستی پ.ک.ک از 17 نوامبر سال گذشته تاکنون طی عملیات «ارن زمستان» نیروهای امنیتی ترکیه از پا درآمدهاند.براساس دادههای وزارت کشور ترکیه طی 14 عملیات جداگانه نیروهای ژاندارمری و امنیتی کشور در چارچوب «عملیات ارن زمستان» علیه گروه تروریستی پ.ک.ک در داخل کشور 19 تروریست پ.ک.ک از پای درآمدند و یک نفر دیگر دستگیر شد.
نخستین عملیات در هفتم نوامبر سال گذشته میلادی آغاز شده و تاکنون 12 هزار 171 نیروی ژاندارمری حضور یافتند. در همین حال مقادیر زیادی سلاح، مهمات، مواد منفجره و امکانات مهم لجستیک متعلق به عناصر گروه تروریستی پ.ک.ک در 339 غار، انبار و پناهگاههای آنها کشف و ضبط شد. بنا به اعلام وزارت دفاع ملی ترکیه، 86 قبضه اسلحه از انواع مختلف، 160 نارنجک، 51 بمب دستساز، 260 چاشنی انفجاری، 1 تن و 653 کیلوگرم مواد منفجره، 28 دوربین، 22 بیسم، 20 هزار و 754 عدد فشنگ و تعداد زیادی از امکانات مهم لجستیک در جریان این عملیات کشف شدهاند.
'ارن زمستان' معادل درستی برای 'Eren Kış' نیست. در واقع صفت و موصوف در فارسی برعکس تورکی استفاده می شود. یعنی 'زمستانِ...' باید ترجمه می شد. Eren در فارسی معادل دقیقی ندارد ولی 'زمستانِ رسیده' یا 'زمستانِ نزدیک' یا 'زمستانِ قریب الوقوع' به نظر درست تر می آید.
ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها
Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.
منبع: AlArabiya_Fa - 🏆 12. / 51 ادامه مطلب »
منبع: aa_persian - 🏆 11. / 53 ادامه مطلب »
منبع: aa_persian - 🏆 11. / 53 ادامه مطلب »
منبع: euronews_pe - 🏆 8. / 59 ادامه مطلب »
منبع: aa_persian - 🏆 11. / 53 ادامه مطلب »
منبع: aa_persian - 🏆 11. / 53 ادامه مطلب »