این سایت بریتانیایی با «لیراز چرخی»، خواننده این آلبوم موسیقی گفت‌وگو کرده است تا درباره جزییات این همکاری دو طرفه اما «مخفیانه» بداند.
خانم چرخی در این گفت‌وگو تعریف کرده که چه طور با هنرمندان مورد علاقه‌اش در ایران ارتباط گرفته و این همکاری چه تشویش و اضطرابی برای او به همراه داشته است.
لیراز چرخی می‌گوید آرزویش ساخت یک موسیقی ایرانی بوده است. او برای رسیدن به این آرزو، دنبال پیدا کردن هنرمندان ایرانی بوده است که بتوانند در ساخت آلبوم جدیدش به وی کمک کنند. این هنرمند ایرانی اسرائیلی فهرستی از آهنگ‌سازان، شعرا و نوازندگان ایرانی را در شبکه‌های اجتماعی جست‌وجو و تلاش کرده بود از همین طریق با آن‌ها ارتباط بگیرد.
از میان کسانی که لیراز چرخی با آن‌ها تماس گرفته بود، گروهی حاضر شدند با نام مستعار با وی کار کنند. برخی دیگر اما چند ماه بعد از آغاز گفت‌وگو، برای همیشه ناپدید و حساب‌هایشان در شبکه‌های اجتماعی از دسترس خارج شده بود. headtopics.com
این خواننده ۴۲ ساله می‌گوید: «از نظر فنی، کار بسیار پیچیده‌ای را پیش رو داشتیم. اما از نظر احساسی، کارمان بسیار بسیار دشوارتر بود. هر شب که می‌گذشت، حس می‌کردم کار اشتباهی کرده‌ام. مدام نگران بودم کسانی که با من همکاری می‌کنند، بازداشت شوند.
انتشار آلبوم «زن» در اسرائیل با همکاری هنرمندان داخل ایران با یک خواننده اسرائیلی-ایرانی، موضوع گزارشی است که «» در روز هشتم سپتامبر ۲۰۲۰ (۱۷ مهر ۱۳۹۸) به آن پرداخته است.
این سایت بریتانیایی با «لیراز چرخی»، خواننده این آلبوم موسیقی گفت‌وگو کرده است تا درباره جزییات این همکاری دو طرفه اما «مخفیانه» بداند.
خانم چرخی در این گفت‌وگو تعریف کرده که چه طور با هنرمندان مورد علاقه‌اش در ایران ارتباط گرفته و این همکاری چه تشویش و اضطرابی برای او به همراه داشته است.
لیراز چرخی می‌گوید آرزویش ساخت یک موسیقی ایرانی بوده است. او برای رسیدن به این آرزو، دنبال پیدا کردن هنرمندان ایرانی بوده است که بتوانند در ساخت آلبوم جدیدش به وی کمک کنند.
این هنرمند ایرانی اسرائیلی فهرستی از آهنگ‌سازان، شعرا و نوازندگان ایرانی را در شبکه‌های اجتماعی جست‌وجو و تلاش کرده بود از همین طریق با آن‌ها ارتباط بگیرد.
از میان کسانی که لیراز چرخی با آن‌ها تماس گرفته بود، گروهی حاضر شدند با نام مستعار با وی کار کنند. برخی دیگر اما چند ماه بعد از آغاز گفت‌وگو، برای همیشه ناپدید و حساب‌هایشان در شبکه‌های اجتماعی از دسترس خارج شده بود.
این خواننده ۴۲ ساله می‌گوید: «از نظر فنی، کار بسیار پیچیده‌ای را پیش رو داشتیم. اما از نظر احساسی، کارمان بسیار بسیار دشوارتر بود. هر شب که می‌گذشت، حس می‌کردم کار اشتباهی کرده‌ام. مدام نگران بودم کسانی که با من همکاری می‌کنند، بازداشت شوند.»در بخش دیگری از این گفت‌وگو، لیراز چرخی گفته برای همکاری با هنرمندان داخل ایران، از پیام‌رسان‌های رمزگذاری شده مثل تلگرام استفاده کرده و حق‌الزحمه همکارانش را نیز از طریق افرادی در بریتانیا یا ترکیه به دست آن‌ها رسانده است.
در بخشی از گزارش، گاردین با هنرمندی مصاحبه می‌کند که به طور ناشناس با لیراز چرخی همکاری کرده است. او می‌گوید مجذوب صدا و چشمان چرخی شده بوده و تصمیم گرفته است با او همکاری کند.
این هنرمند گم‌نام درباره این که نگران برخوردهای امنیتی هست یا نه، می‌گوید: «می‌دانم که کار کردن روی این پروژه خطرناک است ولی ما آدم‌های عادی هستیم.»«زن»، آلبوم لیراز چرخی قرار است ۱۳ نوامبر (۲۳ آبان ۱۳۹۹) منتشر شود. او پیش‌تر آهنگ «ناز» را به زبان فارسی خوانده و آن را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده بود. این هنرمند ایرانی اسرائیلی به تازگی در فیلم «تهران»، در نقش یک جاسوس بازی کرده است. این فیلم، داستان جاسوسی را روایت می‌کند که از اسراییل به تهران می‌رود و اتفاقات متفاوتی را از سر می‌گذراند.
با وجود این‌که برخی منتقدان، فیلم تهران را از لحاظ سیاسی جانب‌دارانه ارزیابی می‌کنند، لیراز چرخی می‌گوید دو کشور ایران و اسرائیل را با یک‌دیگر دشمن نمی‌داند و طرف‌دار تحریم نیست.
او به گاردین می‌گوید: «من با هر چیزی که ایران را به عنوان دشمن‌مان ببیند مخالفم، چرا که من این‌طور زندگی نمی‌کنم. من بر عکس عمل می‌کنم.»
او ابراز امیدواری می‌کند انتشار آلبوم او، حس وحدت را در مخاطبانش بیدار کند.خانواده چرخی در دهه ۱۹۷۰ میلادی از ایران به اسرائیل مهاجرت کرد. او می‌گوید تحولاتی که بعدها پیش آمد، باعث شد بارها از خودش بپرسد چه هویتی دارد؛ بالاخره ایرانی است یا اسرائیلی؟
می‌گوید در کنار زبان عبری که در مدرسه و اجتماع یاد گرفته، زبان فارسی را در خانه فرا گرفته است و در عین حال، داستان‌ها و آوازهایی که والدینش در خانه بازگو می‌کرده، باعث شده‌اند تصویری از ایران قرن بیستم در ذهن او شکل بگیرد.
می‌گوید والدینش سعی می‌کرده‌اند خودشان را با جامعه جدید هماهنگ کنند.
در نهایت، سفرش به لس‌آنجلس باعث شد تصویر دقیق‌تری از ایران در ذهنش شکل بگیرد و‌با هنرمندان و به ویژه خوانندگان ایرانی بیشتر آشنا شود.
توضیح می‌دهد تا به حال به ایران نرفته اما بزرگ‌ترین آرزویش، ساخت موسیقی ایرانی بوده که توانسته است به آن دست پیدا کند.