خوانش سریانی-آرامی قرآن؛ کشف بهشتی بی‌حور و غلمان | DW | 10.01.2021

  • 📰 dw_persian
  • ⏱ Reading Time:
  • 86 sec. here
  • 3 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 38%
  • Publisher: 63%

ایران سرفصلها اخبار

ایران آخرین اخبار,ایران سرفصلها

کریستف لوکزنبرگ در این اثر با تکیه بر زبان سریانی-آرامی کوشیده است ثابت کند که متن عربی قرآن ترجمه‌ای است مخدوش از زبان سریانی- آرامی.

انتشار بعضی از آثار را می‌توان حادث‌های تاریخی محسوب داشت. برای نمونه انتشار «منشاء انواع» داروین در ۱۸۵۹ میلادی شک در اصالت «کتاب مقدس» را نیز به همراه داشت. داروین بر حیات طولانی و تکامل انسان نظر داشت، کتاب مقدس اما خلقت او را به دست خدا در یک هفته اعلام می‌داشت.

در این روند است که نقد دین در غرب آغاز می‌شود و راه را بر شک علمی در پدیده‌های هستی بازمی‌گشاید. در شرق اما سنت مذهبی راه را بر هرگونه انتقاد می‌بندد تا قداست کلام خدا همچنان شک‌ناپذیر بماند. در ازلی و ابدی بودن احکام الهی است که راه تحقیق در داده‌های دینی بسته می‌شود. نتیجه آنکه فکری نیندیشیده و نسنجیده هزاران سال همچنان در قاموس احکامی الهی بر هستی جامعه حاکم است و نسل به نسل منتقل می‌شود.

در همین راستا؛ در سال ۲۰۰۰ کتابی در عرصه قرآن‌شناسی با عنوان «خوانش سریانی-آرامی قران» در آلمان منتشر شد که انتشار آن حادث‌های بزرگ بود در این عرصه. کریستف لوکزنبرگ نام نویسنده این اثر است. «خوانش سریانی – آرامی قرآن» پس از انتشار بسیار سریع بخشی ‌هایی از آن به زبان‌‌های دیگر ترجمه شد، خود کتاب نیز به زبان انگلیسی ترجمه شد. در استقبال از این اثر «لوموند» در فرانسه و «نیویورک تایمز» در آمریکا از ارزش و جایگاه آن نوشتند.

در آغاز قرن بیستم پژوهشگرانی در جهان غرب همچون مارتین هارتمن و کارل فولر حدس می‌زدند که قرآن باید بنیانی مسیحی داشته باشد. کارل ‌هاینتس اولیگ بعدها بر اساس تز‌های آنان ادعا کرد که قرآن را شباهتی بی‌مانند با انجیل است. به نظر او حداقل بخش‌‌هایی از قرآن بنیان‌‌های انجیلی دارد. لوکزنبرگ به این حدس‌ها واقعیت بخشید. به نظر لوکزنبرگ تمامی قرآن خاستگاه مسیحی دارد. او با بررسی بسیاری از سوره‌های قرآن این امر را ثابت کرده است.

بر اساس قرآن؛ حوری‌ها نه انسان هستند و نه جن. زیبارویانی هستند باکره و دست‌نخورده که وقتی مومن وارد بهشت می‌شود، به استقبال او می‌روند. در اختیار هر مومنی به ازای کار‌های خیر و روزه‌‌هایی که گرفته، عده زیادی حوری گذاشته می‌شود تا با آن‌ها خوش باشد. «ما آن‌ها [حوری‌ها] را آفرینشی نوین بخشیدیم و همه را دوشیزه قرار دادیم، زنانی که تنها به همسرانشان عشق می‌ورزند و خوش‌زبان و فصیح و همسن و سالند.

 

از نظر شما متشکرم. نظر شما پس از بررسی منتشر خواهد شد.

فکر اکثر دوستانی که اینجا نظر داده اند مطلب را کامل نخوانده اند ودرباره ان قضاوت کرده انداگر جوابی داده باشیم باید علمی باشد نه احساسی..

😂نام اش اینقدر بزرگ ولی علم صفر،این نوع مردم فقط به دنیا بخاطر آمده اند،تا فساد بر پا کنند،چون علم نا مکمل فساد به وجود میارد،😏

مذهب یعنی مغز تعطیل و فقط پیرو شدن. در مدارس دینی پاکستان فقط یک کتاب را میخوانند. خروجی آنها هم پیروانی است که شک و شبهه در مقدسات نمیکنند. پیروان بی چون و چرا تولید میکنند. این تحقیق درست باشد، ثابت میکنه ۱۲۴۰۰۰ پیغمبر بیکار نبودند، مطالبی تولید کردند، هر کدام چیزی اضافه کردند.

باور کنید که به تنهایی خیلی زیاد خندیدم، این اثر از مزخرف ترین اثری بوده که تا حالا خوانده ام. ترجمه سریانی آیات حور به مثل فکاهه می‌ماند که باید در مجالس گفت و خندید. قرآن پیامش خیلی واضح است تمام دنیا با هم یکجا کار کنید همانند یک سوره آنرا بسازید.

باشه تو خوبی

بي پایه ترین ادعایی که تا حالا دیده ام تقریبا ۲۰ دقه از عمرم به خواندنش هدر رفت

اگر ترجمه بودن قرآن را بپذیریم،چگونه می توان به ترجمه یک اروپایی از متن اصلی نسبت به ترجمه عرب 1400 سال پیش آنهم از زبانی که رگ و ریشه عربی است؛ اعتماد بیشتری کرد؟!.. ناشیانه نیست؟..مبتذل نیست؟

از اول هم مشخص شده بود این قرآن اشتباهات زیادی دارد.

شیرین عقل..... والسلام

که از یک مسیحی متعصب کاتولیک بعید نیست!

🤣🤣🤣 یارو مخش تاب داشته هاااااا نسخ ۱۴۰۰ سال پیشش به خط کوفی وجود داره بابا نمیخواست بره دنبال ثابت کردنش این آخرین تلاش های خنده داره غربه برای گرفتن هویت مسلمونا

شاشیدم سردر ادیان مبین که پیروانشون فکر میکنن از همه بهترن💩💩

نویسنده این اثر به احتمال زیاد پروفیسور دانشگاه و ده ها سال را درس خوانده و پژوهش نموده است. اما محمد پیامبر اسلام سواد خواندن و نوشتن را نداشت. این مبحث کاملا دور از حیطه دانش و پژوهش است که یک مرد بیسواد در آن زمان دست به چنین کاری زده باشد.

دویچوله کثیفترین و وقیح ترین خبرگزاری دنیا هستی حالم از آلمان بهم خورد

متن مفصل مقاله را به همراه ساير ادعاها از قبيل اقتباس اسلام از مسيحيت خواندم. نه ارزش زبانشناسي داشت نه مطلب تازه اي در اسلام شناسي. سيوطي در كتاب المتوكلي و بسياري از مفسرين قران از جمله ابن عباس، به وجود لغات زبانهاي غير عربي در قران اشاره كرده اند.

Ecologic_Rojava's account has been withheld in Turkey in response to a legal demand. Learn more.

تمام تلاش حول این محوره ‌که اسلام بده شما خوبین. متاسفانه کسایی که به اسم اسلام کارهایی دقیقا خلافش رو انجام میدن کمک شایانی به شما کردن :)))

این احمق نادان دیوانه شده ، یعنی بسیار بی سواده

کریستف‌لوکزنبرگ_گه‌خورد

این خبر را خلاصه کرده ایم تا بتوانید سریع آن را بخوانید. اگر به خبر علاقه مند هستید، می توانید متن کامل را اینجا بخوانید. ادامه مطلب:

 /  🏆 7. in İR

ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها

Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.

اعلام حمایت وزیر بهداشت و مجلسیان از فرمان خامنه‌ای | DW | 10.01.2021وزیر بهداشت ایران می‌گوید واکسن‌های غربی عوارض جانبی دارند و رهبر جمهوری اسلامی 'پدرانه' آن را منع کرده است. این در حالی است که رهبران چند کشور، از جمله اسرائیل و ده‌ها میلیون نفر در جهان این واکسن‌ها را دریافت کرده‌اند. مگه تحریم نبودین؟! بعد واکسن کوبایی که تا به حال نه کسی آنرا دیده نه تست کرده عوارض ندارد!!!😂😂😂🤦 پدر_مهربان ولی کم اطلاع و یا با تحلیل غلط
منبع: dw_persian - 🏆 7. / 63 ادامه مطلب »

تجمعات اعتراضی بازنشستگان، پزشکان و سهام‌داران | DW | 10.01.2021در تهران بازنشستگان، آموزشیاران و آموزش‌دهندگان نهضت سوادآموزی، پزشکان و پرسنل مراکز درمان اعتیاد، کارمندان و استادان دانشگاه آزاد و نیز سهام‌داران و مال‌باختگان بازار بورس تجمعات اعتراضی برگزار کردند. هیچی بهشون نمیدن کاش پولاشونو میبردن سمت طلا بازار بورس در ایران چطور انجام میشه مگر وقتی سهام‌داران سود می‌برند پولی هم به مردم پرداخت می‌کند که حالا اگر ضرر می‌کنند میرن اعتراض میکنن دلار فروشان همینطور وقتی سود می‌کند خوشحالند وقتی ضرر می‌کنم خانواده‌هاشون میگن دولت ما را بدبخت کرد ضرب‌المثل در ایران دولت چوب دوسر نجس افرادی که از خمینی پشتیبانی کردند در جنایات رژیم شریک هستند
منبع: dw_persian - 🏆 7. / 63 ادامه مطلب »

آزمایش موشک اعزام‌گر انسان به ماه و مریخ در پنجمین تلاش با موفقیت انجام شدآخرین نسخه به روز رسانی شده موشک فولادی ضد زنگ و گلوله‌ای شکل اسپیس ایکس با نام اس‌ان۱۵ (SN15)، بیش از ۱۰ کیلومتر اوج گرفت و سپس توانست به آرامی فرود آید.
منبع: euronews_pe - 🏆 8. / 59 ادامه مطلب »

غذا‌ها و دسرهای آلمانی با نام‌های عجیب و غریب | DW | 14.01.2021هرچند صنعت و محصولات صنعتی آلمان جای بحث ندارند، اما دستپخت و غذاهای آلمانی‌ با دو جبهه سازش‌ناپذیر مخالف و موافق روبرو است. در این میان غذاها و دسرهای آلمانی‌هم هستند که نام‌های عجیب و غریبی دارند.
منبع: dw_persian - 🏆 7. / 63 ادامه مطلب »