\u062a\u0646\u0634 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u00ab\u0627\u0648\u0631\u0648\u0686 \u0631\u0626\u06cc\u0633\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0627\u0648 \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0628\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0642 \u0645\u062f\u06cc\u062a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc\u200c \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \n\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه روز شنبه اعلام کرد که ترکیه نه با تهدید به تحریم و نه با حمله، از قلمرو مدیترانه‌ای خود عقب نشینی نخواهد کرد.
این موضع یک روز پس از آن اعلام شد که وزرای خارجه اتحادیه اروپا در نشست روز جمعۀ خود، از یونان حمایت و اقدامات آنکارا در آبهای شرق مدیترانه را خصمانه و خطرناک توصیف کردند.
تنش میان یونان و ترکیه، دو عضو ناتو، هفته گذشته پس از آن افزایش یافت که ترکیه کشتی «اوروچ رئیس» را به همراه چند ناو جنگی به آبهای شرق مدیترانه فرستاد تا به نقشه برداری از منابع احتمالی نفت و گاز در این مناطق و انجام حفاری‌های مربوطه بپردازد.
عملیات اکتشاف در مناطقی از شرق مدیترانه انجام می‌شد که هر دو کشور یونان و ترکیه ادعای حاکمیت بر آن را داشتند. ۵ نکته جنجالی کتاب بولتون دربارۀ ترامپ؛ از تبانی با اردوغان تا «حماقت‌های سیاسی» او اردوغان در جریان سخنرانی روز شنبه خود گفت: «ما هرگز در فلات قاره خود به راهزنی سر خم نمی‌کنیم. ما هرگز در مقابل زبان تهدید و تحریم عقب نشینی نخواهیم کرد.» headtopics.com
او افزود که کشتی «اوروچ رئیس» که در جایی میان قبرس و جزیره یونانی کرت است، تا ۲۳ اوت به ماموریت خود ادامه خواهد داد.