محافظهکاران در انتخابات بریتانیا پیروز شدند
رایگیری در انتخابات پارلمان بریتانیا به پایان رسید و نتایج حوزههای رایگیری در طول شب به تفکیک اعلام میشود. این سومین باری است که ظرف کمتر از پنج سال اخیر مردم بریتانیا در انتخابات پارلمانی رای دادند. برآورد اولیه بیبیسی حاکی از پیروزی حزب محافظهکار و به دست آوردن اکثریت مطلق کرسیهای پارلمان است.
گزارش زنده
همه زمانها به ساعت بریتانیاست
شب بد شورشیهای حزب محافظهکار
چند ماه قبل بوریس جانسون ۲۱ نماینده محافظهکار را به خاطر ایستادن در برابر طرح او برای برگزیت از حزب محافظهکار بیرون انداخت.
چند نفر از این نمایندههای "شورشی" محافظهکار سعی کردند که به طور مستقل، یا از طرف حزب لیبرال دموکرات، دوباره وارد پارلمان شوند. هیچ یک از این چهرهها در انتخابات پنجشنبه پیروز نشدند.
یک نماینده کارگر بعد از نیم قرن کرسی خود را باخت
دنیس اسکینر، یکی از پرسابقهترین نمایندگان پارلمان بریتانیا، کرسی خود را بعد از نزدیک به نیم قرن باخت.
آقای اسکینر از سال ۱۹۷۰ نماینده یک حوزه انتخابی در داربیشایر بود.
او در مقایسه با انتخابات قبلی بیش از ده درصد از آرایش را از دست داد.
وزیر سابق دادگستری کرسی خود را باخت
دیود گوک، وزیر سابق دادگستری بریتانیا، یکی دیگر از چهرههای مطرحی است که کرسی خود را در این انتخابات باخت.
او از جمله شخصیتهای کلیدی در کابینه دیوید کامرون و ترزا می بود، اما اختلاف بر سر برگزیت باعث شد بوریس جانسون او را از حزب محافظهکار بیرون بیندازد.
او به طور مستقل از کرسی خود نامزد شد اما نامزد حزب محافظهکار او را شکست داد.
خبر فوریحزب محافظهکار اکثریت کرسیها را گرفت
حزب محافظهکار اکثریت مطلق کرسیها در پارلمان بریتانیا را به دست آورد.
انتخابات نقشه بریتانیا را چگونه رنگآمیزی کرده؟
'قمار بوریس جانسون جواب داد'
لورا کینزبرگ، دبیر سیاسی بیبیسی، میگوید: "نتیجه انتخابات نشان میدهد که قمار بوریس جانسون برای تبدیل سرخها (حزب کارگر) به آبی (حزب محافظهکار) جواب داده است."
رهبر حزب ملی اسکاتلند: جانسون را نمیخواهیم و از اتحادیه اروپا خارج نمیشویم
نیکولا استورجن، رهبر حزب ملی اسکاتلند، میگوید با توجه به اینکه اکثریت عمده کرسیهای اسکاتلند به این حزب رسیده، نتیجه انتخابات نشان میدهد که باید به اسکاتلند حق انتخاب داد.
خانم استورجن گفت: "نتایج در بقیه بریتانیا تیره و تار است، اما نشان میدهد که اسکاتلند باید حق انتخاب داشته باشد."
"بوریس جانسون این ماموریت را از رایدهندگانش گرفته تا انگلستان را از اتحادیه اروپا خارج کند، اما باید قبول کنیم که رای دهندگان به من ماموریت دادهاند که به آنها حق انتخابی برای آینده بدهم".
"اسکاتلند پیامی روشن دارد: ما دولت بوریس جانسون را نمیخواهیم و نمیخواهیم از اتحادیه اروپا خارج شویم."
ترامپ: انگار پیروزی بزرگی برای بوریس است
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، توییت کرده است: "به نظر میرسد که در بریتانیا پیروزی بزرگی برای بوریس به دست آمده".
نماینده حزب سبز: وضعیت موجود غیرقابل تحمل است
کارولاین لوکاس، تنها نماینده حزب سبز در پارلمان بریتانیا، دوباره از شهر برایتون انتخاب شد.
خانم لوکاس در عین ابراز خوشحالی از پیروزی خود، از نتیجه کلی ابراز ناامیدی کرد و گفت: "وضعیت موجود غیرقابل تحمل است".
او گفت: "نظام انتخاباتی ما تا مغز استخوان فاسد است".
خانم لوکاس گفت بسیاری از طرفداران حزب سبز، از ترس شکستن رای احزاب مترقی و طرفدار ماندن در اتحادیه اروپا، به حزب سبز رای ندادند.
او همچنین گفت: "بیایید فراموش نکنیم که احزاب طرفدار همهپرسی دوباره برگزیت بیش از نیمی از آرا را به دست آوردند".
استقبال ترزا می از نتیجه انتخابات
ترزا می، نخستوزیر پیشین بریتانیا، از نتیجه انتخابات استقبال کرد و گفت این نتیجه به محافظهکاران کمک میکند تا برگزیت را محقق کنند و با فیصله دادن این مساله، به مسایل دیگر بپردازند.
خانم می ابراز امیدواری کرد که بریتانیا بتواند به سرعت به توافق جامع تجاری با بریتانیا برسد.
او همچنین درباره همهپرسی دوباره برای استقلال اسکاتلند، گفت همهپرسی یک بار برگزار شده و دیگر نباید همهپرسی برگزار شود.
رهبر لیبرال دموکراتها: این نتایج برای میلیونها نفر وحشتناک است
جو سویینسون، رهبر حزب لیبرال دموکرات، در سخنان کوتاهی پس از اعلام نتیجه حوزه انتخابیه خود، گفت نتیجه فعلی برای میلیونها نفر "وحشتناک" است.
خانم سویینسون، که کرسی خود را به نامزد حزب ملی اسکاتلند باخت، گفت: "عدهای از موج ملیگرایی در سوی مرز {اسکاتلند و انگلستان} استقبال میکنند. اما برای میلیونها نفر دیگر این نتایج وحشت و ناراحتی به همراه میآورد."
خبر فوریرهبر حزب لیبرال دموکرات کرسی خود را باخت
جو سویینسون، رهبر حزب لیبرال دموکرات کرسی خود در اسکاتلند را به نامزد حزب ملی اسکاتلند باخت.
اختلاف خانم سویینسون با نامزد برنده از این حوزه کمی بیش از صد رای بود.
انتظار میرود که حزب ملی اسکاتلند کرسیهای بسیاری را در سراسر اسکاتلند به دست بیاورد.
خبر فوریبوریس جانسون کرسی خود را حفظ کرد
بوریس جانسون، نخست وزیر کنونی و رهبر حزب محافظهکار بریتانیا، کرسی خود را حفظ کرد. آقای جانسون در سخنان کوتاهی که پس از اعلام پیروزیاش داشت، گفت نتیجه انتخابات به معنی تحقق برگزیت است.
آقای جانسون ۲۵ هزار رای گرفت و علی میلانی، نامزد ایرانی تبار حزب کارگر ۱۸ هزار رای داشت.
حوزه انتخابیه آکسبریج از مناطقی بود که حزب کارگر امیدوار بود بتواند حزب محافظهکار را عقب براند.
"لرد کله طشتی" از "حزب رسمی هیولای غران دیوانه" و "کنت صورتسطلی" هم از نامزدهای دیگر این حوزه انتخابیه بودند که هنگام اعلام نتایج در کنار آقای جانسون حاضر بودند.
خبر فوریکوربین از رهبری حزب کارگر بریتانیا کنارهگیری میکند
جرمی کوربین، رهبر حزب کارگر، گفت از رهبری حزب کارگر کناره گیری خواهد کرد.
آقای کوربین گفت: "این به وضوح شبی ناامیدکننده برای حزب کارگر است. در کارزار انتخاباتی ما یک مانیفست امید و همبستگی ارائه دادیم. مانیفستی که امید داشت بیعدالتیها را اصلاح کند."
او به سیاستهای پیشنهادی خود برای گسترش خدمات عمومی و مقابله با بحران اقلیمی اشاره کرد و گفت این سیاستها محبوبیت زیادی دارند، اما برگزیت چنان جامعه را دوقطبی کرده که نمیتوان یک بحث سیاسی معمول داشت.
آقای کوربین گفت مسایل عدالت اجتماعی همچنان باقی خواهند ماند. او گفت در انتخابات بعدی رهبر حزب کارگر نخواهد بود. او گفت تا انتخاب جانشین در مقام خود باقی خواهد ماند.
او گفت پس از آن همچنان به عنوان نماینده پارلمان از حوزه انتخابیه خود به کارش ادامه خواهد داد.
دومینیک راب، وزیر خارجه، در رقابتی نزدیک کرسی خود را حفظ کرد
دومینیک راب، وزیر خارجه در کابینه بوریس جانسون، در رقابتی نزدیک کرسی خود را حفظ کرد.
آقای راب ۳۱ هزار رای گرفت و نامزد لیبرال دموکراتها ۲۸ هزار رای.
این حوزه انتخابیه از جمله حوزههایی بود که لیبرال دموکراتها به برنده شدن در آن امیدوار بودند.
متحد بوریس جانسون در ریچموند باخت
زک گولد اسمیت، نامزد حزب محافظهکار و از چهرههای مهم نزدیک به بوریس جانسون در این حزب، به نامزد حزب لیبرال دموکرات باخت/
آقای گولد اسمیت پیشتر نامزد شهرداری لندن بود.
او ۲۶ هزار رای گرفت، اما نامزد حزب لیبرال دموکرات در این حوزه انتخابیه مرفه لندن با بیش از ۳۴ هزار رای او را شکست داد.
خبر فوریرهبر پارلمانی حزب اتحادگرای دموکراتیک در ایرلند شمالی به شینفین باخت
نایجل دادز، رهبر پارلمانی حزب اتحادگرای دموکراتیک در ایرلند شمالی کرسی خود در بلفاست را به نامزد حزب جمهوریخواه شینفین باخت.
آقای دادز از سال ۲۰۰۱ این کرسی را در اختیار داشت. حزب او در دوره قبلی پارلمان از دولت ترزا می حمایت کرده بود.
جان فینوکین، نماینده منتخب این حوزه، گفت نتیجه انتخابات نشان میدهد که رایدهندگان در این حوزه بلفاست "برگزیت را رد میکنند".
رهبر اسبق محافظهکاران کرسی خود را در رقابتی نزدیک حفظ کرد
ایان دانکن اسمیت، که سابقه رهبری حزب محافظهکار را دارد، توانست کرسی خود در پارلمان را حفظ کند.
آقای دانکن اسمیت ٢٣ هزار رای آورد و فائزه شاهین، نامزد حزب کارگر، ٢٢ هزار رای گرفت. نامزد لیبرال دموکرات هم دو هزار رای گرفت.
حوزه انتخابی رهبر اسبق محافظهکاران از جمله حوزههایی بود که حزب کارگر امیدوار بود بتواند از محافظهکاران بگیرد.
مقام سابق حزب کارگر: ممکن است حزب کارگر به فراموشی سپرده شود
الیستر کمپبل، که در زمان نخست وزیری تونلی بلر مشاور او بود، هشدار داده است که حزب کارگر ممکن است به فراموشی سپرده شود.
او گفت: "این توهم که میتوان به کوربینیسم چسبید و مردم بریتانیا بالاخره یک روز حامی آن خواهند شد، این هرگز اتفاق نخواهد افتاد. باید با واقعیت اساسی روبرو شد، در غیر این صورت ممکن است حزب کارگر به فراموشی سپرده شود."
گروه چپگرای طرفدار کوربین: ما حزب کارگر را سوسیالیست نگه میداریم
با شکست احتمالی حزب کارگر در انتخابات، سرنوشت جرمی کوربین و جهتگیری آینده حزب کارگر محل بحث است.
گروه مومنتوم، که یک گروه چپگرای طرفدار جرمی کوربین است، میگوید با وجود نتیجه ضعیف، این حزب باید همچنان سیاستهای چپگرایانه را پیش ببرد.
لورا پارکر، از مومنتوم، میگوید: "بحثی نیست که سیاستهای حزب کارگر محبوب هستند و هیچ تمایلی به سیاستهای میانهروانه سابق وجود ندارد. برگزیت به حزب فشار آورد و این موضوع تعیین کننده بود."