क्या उर्दू-फ़ारसी के निकलने से क़ानूनी भाषा आम लोगों के लिए आसान हो जाएगी?

‘रूबरू’, ‘इश्तेहार’, ‘ज़ाहिर’, ‘राज़ीनामा’, ‘मुज़रिम’, ‘गुफ़्तगू’, ‘संगीन अपराध’ और ‘तफ़्तीश’- ये कुछ शब्द हैं, जिन्हें दिल्ली हाईकोर्ट ने 383 शब्दों की उस सूची में रखा है जिन्हें अब अदालती भाषा औरअगस्त 2019 में हाईकोर्ट ने पुलिस आयुक्त से पूछा था कि अब तक उर्दू और फ़ारसी के शब्दों का इस्तेमाल प्राथमिकी दर्ज करने की भाषा में क्यों होता है, जबकि शिकायतकर्ता इसका इस्तेमाल नहीं करते.

यही तो वे तर्क थे जिन्होंने उन्नीसवीं सदी के भारत में ‘हिन्दवी’, ‘भाखा’ या ‘हिन्दोस्तानी’ कहलाने वाली खड़ी बोली हिंदी के दो टुकड़े कर दिए थे.वह भी कचहरी का ही झगड़ा था जब फ़ारसी भाषा को कचहरी से हटाते हुए आम लोगों के बीच बोली और समझी जाने वाली भाषा के रूप में उर्दू को अपनाया गया था. वह उर्दू आज की उर्दू न थी.

इस तरह अगर अदालत की लिपि फ़ारसी बनी रहती तो खड़ी बोली के वहां लागू हो जाने पर भी यह नौकरियां हिंदुओं को नहीं मिल पाती. इसलिए हिंदू मध्यवर्ग ने ‘गोरक्षा आंदोलन’ के साथ ‘नागरी आंदोलन’ को जोड़ते हुए एक लंबा आंदोलन चलाया. ऐसे फ़ारसी शब्द, जो उन्नीसवीं सदी की हिंदी में आम बोलचाल के शब्द हुआ करते थे, आज के हिंदी पाठक को अनोखे और बाहरी लग सकते हैं क्योंकि उस वक़्त उन्हें उसी तरह बाहर का रास्ता दिखाया गया जैसे यह मुक़दमा दिखा रहा है. यह सब एक अच्छी-भली समृद्ध भाषा के हाथ-पैर तोड़कर उसे अपाहिज किए जाने जैसा था.

जिस हिंदी को अंग-भंग करके हिंदी आंदोलन ने अशक्त बना दिया था उसके विकास के नाम पर कभी अंग्रेजी से उल्था करके तो कभी संस्कृत के शब्दों को अस्वाभाविक रूप से खींच-तानकर नए शब्द गढ़े गए, जिससे हिंदी किसी तरह प्रशासनिक या अकादमिक विषयों की अभिव्यक्ति का एक दोयम दर्जे का माध्यम बनी रह सकी. पहले ही एक कृत्रिम लेकिन सफल धारणा समाज में बैठायी जा चुकी है जिसके अनुसार हिंदी हिंदुओं की भाषा है और उर्दू मुसलमानों की. तमिल, मराठी, बांग्ला, पंजाबी आदि विभिन्न भाषा-भाषी राज्यों में से कहीं भी हिंदुओं और मुसलमानों की दो अलग भाषाएं नहीं बतायी जातीं.

ग़ैर हिंदी भाषी राज्यों के श्रोता उन्हें हिंदी गानों के रूप में जानते हैं. उनमें शामिल अरबी, फ़ारसी के शब्दों से किसी को शिकायत नहीं दिखती.

बेशक, ये भाषाएं आम तौर पर बोली नहीं जाती है।

Kanuni bhash asan nhi sakht Karo uspe amal Karo aasan karke kya chatoge use 😠

हाँ सही है।

इंडिया ताज़ा खबर, इंडिया मुख्य बातें

Similar News:आप इससे मिलती-जुलती खबरें भी पढ़ सकते हैं जिन्हें हमने अन्य समाचार स्रोतों से एकत्र किया है।

एनसीपी-कांग्रेस के नेताओं पर अरबों के घोटाले के दाग, कैसे निपटेंगे उद्धव ठाकरे?छगन भुजबल पर रिश्वत के बदले कई सरकारी कॉन्ट्रैक्ट के आवंटन में धांधली के आरोप हैं। इनमें 870 करोड़ रुपए का महाराष्ट्र सदन कॉन्ट्रैक्ट भी शामिल है। ईडी ने इस मामले में केस दर्ज किया है। आपको स्मरण है। कुछ नहीं करेंगे जैसे बीजेपी में जाकर के स्वच्छ हो जाते हैं यहां भी हो जाएंगे। जैसे भाजपा ने सबके दाग धोए है वैसे ही शिवसेना भी धोएगी! टेंशन नहीं लेने का!
स्रोत: Jansatta - 🏆 4. / 63 और पढो »

परिणिति चोपड़ा के सिर पर चोट का निशान, हाथ में बंदूक, जानें क्या है माजरा
स्रोत: News18 India - 🏆 21. / 51 और पढो »

हल्ला बोल: लड़कियों के लिए असुरक्षित क्यों है देश?क्या हो गया है देश को? क्या हुआ बेटी पढ़ाओ बेटी बचाओ के नारे का किरण बेदी, कल्पना चावला या उन जैसी तमाम कामयाब महिलाओं को आगे रखकर हम महिला सशक्तिकरण की बात तो करते हैं लेकिन जब सुरक्षा की बात आती है तो हम पाते हैं कि लड़कियां आज भी डर और खौफ के साए में जीने को मजबूर हैं. ऐसा क्यों है? ऐसा कब तक चलेगा? इसे एक समाज के तौर पर हम कैसे स्वीकार कर सकते हैं? देखिए हल्ला बोल. chitraaum इन.सुअरो के साथ क्या करना चाहिए मेरे हिसाब से इनके एक एक अंग काट के इनको इतनी यातना देनी चाहिए की इनकी आत्मा कांप जाये आप लोगो का विचार jussticeforpriyanka chitraaum This case should be the end of all rapes no more such crimes against women . chitraaum Hyderabad owesi aimim ka boss hai ushka arias hai jab congress party wale pragya sadhvi ko zinda maarne ki bt karte hai tho Hyderabad mei owesi ki chalti hai
स्रोत: AajTak - 🏆 5. / 63 और पढो »

World AIDS Day 2019 : धीरे-धीरे इंसान की जिंदगी के दिन कम करता है एड्सWorld AIDS Day 2019 आज विश्व एड्स दिवस है। अभी भी इस बीमारी को लेकर अधिक जागरूकता नहीं है इस वजह से इस बीमारी के बारे में जागरूकता फैलाए जाने की जरूरत है।
स्रोत: Dainik Jagran - 🏆 10. / 53 और पढो »

आखिर दुनियाभर में मशहूर रही नैनो कार के साणंद प्लांट में हो क्या रहा है?देश का इकलौता प्लांट जहां इलेक्ट्रिक कार सहित बनती हैं तीन मॉडल की कारें | Tata Nano plant in Sanand, Gujarat
स्रोत: Dainik Bhaskar - 🏆 19. / 51 और पढो »

Sarkari Naukri 2019: 12वीं पास के लिए यहां है सरकारी नौकरी का मौका, 81000 मिलेगी सैलरीSarkari Naukri 2019: जॉब की तलाश कर रहे 12वीं पास युवाओं के लिए खुशखबरी है, इन पदों पर है सरकारी जॉब पाने का मौका CISF vacancy 2019: Application process for 300 posts begins at cisfrectt.in know here full Details | career News in Hindi - हिंदी न्यूज़, समाचार, लेटेस्ट-ब्रेकिंग न्यूज़ इन हिंदी Only government doing income with fees collection.
स्रोत: News18 India - 🏆 21. / 51 और पढो »