«les experts essaient de regarder s'il y a déjà un terme français qui circule, sur les sites de jeu vidéo ou les revues spécialisées»«le grand public et les professionnels puissent reprendre ce vocabulaire»utilisée comme alternative à «fake news».
«Les termes publiés au JO par la Commission sont d'usage obligatoire pour les agents des services publics»Twitch française, composée de joueurs de jeux vidéo mais pas que, ne soit pas tout à fait prête à changer son jargon. Les réactions des utilisateurs de la plateforme de diffusion en direct ne se sont pas fait attendre. L'«animateur en direct», spécialisé dans le décryptage de l'actualité politique sur la plateforme, a notamment commenté l'annonce sur Twitter.
Le compte de l'émission Popcorn, diffusée elle aussi en direct sur Twitch et présentée par Domingo, a par ailleurs ironisé, s'essayant à son tour à la traduction en remplaçant le terme «talk-show» par «parler-spectacle».
Il vaudrait mieux s intéresser à l addiction au jeu
Je pense que l’utilisation du latin dans le vocabulaire scientifique et juridique est une véritable barrière pour les profanes. On fait quoi du coup?
Ils peuvent rédiger un dictionnaire, mais c’est un monde qui ne leur appartient pas. Ils ne comprennent même pas ce que tous ces termes désignent.
On va leur faire écouter 2-3 morceaux de rap, ça va leur faire tout drôle et ce ne sont pas les anglicismes le problème à ce niveau...
La priorité des priorités. Déjà que ça bossait dur à la Culture avec Roro, le quinquennat démarre fort.
Suggérez des mots aussi courts et explicites qu’en anglais et tout le monde les adoptera. On n’a pas le temps de prononcer des mots-tiroirs sans queue ni tête sorti du cerveau d’un boomer énarque.
N'est ce pas le rôle de l'académie Française ?
ECRITURE INCLUSIVE
Entierement d'accord
Rien à foutre...vie de merde ...langage de merde !
Au gouvernement aussi alors , ils sont champion là dedans
NooBz, we R L33T
On a laissé faire durant des années. Le mal est fait. Les élections passées, tout sera oublié. Les gens qui nous gouvernent, notre 'élite', les dirigeants économiques et politiques, sont complètement américanisés, et considèrent notre langue français comme un déchet de l'Histoire
zont que ça à foutre
Ils peuvent toujours try hard.
Quand donc ces imbéciles comprendront que quand on dit 'jargon', c'est qu'il est déjà trop tard depuis un bail ?
Il va falloir que je m'habitue à dire joueur et ça me pèse déjà. L'impression qu'il s'agit de pétanque plutôt que de jeux vidéo et qu'il faut se baisser pour ramasser les boules. Tant qu'on y est, on peut en profiter pour traduire ces expressions comme PLS que je ne capte pas ?
bonne chance aux......
😂🤣😂 Vas y Sisyphe...
🤔
vous voulez pas parler du rapport du giec plutôt?
'fire in the hole !'
Matchmaking = appariement de joueurs ? C'est vraiment pompeux et nul à souhait... jumelage ou mise en relation aurait été plus simple.
Ex:Season pass 'Droit d'accès à un jeu, à un ensemble de jeux ainsi qu'à leurs contenus téléchargeables additionnels, ouvert pour une durée prédéterminée de l'ordre de quelques mois. Voir aussi : contenu téléchargeable additionnel.' Liste publiée au Journal officiel.Not Gorafi
Alors que le président lui même utilise des mots que personne ne comprends que le président lui même lors de ces affichages devant ses startupeur a employé un langage que lui seul a compris donc à moins de vouloir emmerder les gamer je ne vois pas d'autres raisons
🤣 Inquiètez vous +tôt de la pauvreté du vocabulaire-sémantique-usage : démocratie/oligarchie, informer/orienter, morale/éthique, laxisme/bienveillance, censure/modérat°, discordance/propagande, explicat°/justificat°, orgueil/fierté …altruisme/se donner bonne conscience !
Il était temps ! Let’s go !!!!
Comment peut-on intégrer cette commission ? Je suis candidat !
Youpi ! On va déjà commencer par écrire joueurs et non gamers !
On est rassurés de voir que nos impôts sont bien utilisés. Non mais sérieux?
They dont Fuck a sheet
Envahi. Pas envahit.
J'ai hâte de voir nos 'joueur-animateur en direct' préférés, s'amuser avec leur «jeux vidéo en nuage»
LOL
Mdr alors en fait le vocabulaire utilisé par les gamers c’est pas le gouvernement qui va leur imposer une nouvelle façon de s’exprimer 😅
France Dernières Nouvelles, France Actualités
Similar News:Vous pouvez également lire des articles d'actualité similaires à celui-ci que nous avons collectés auprès d'autres sources d'information.
La source: footmercato - 🏆 47. / 59 Lire la suite »
La source: Le_Figaro - 🏆 15. / 73 Lire la suite »
La source: Mediapart - 🏆 20. / 68 Lire la suite »
La source: CNEWS - 🏆 27. / 63 Lire la suite »
La source: franceinfo - 🏆 18. / 71 Lire la suite »
La source: lobs - 🏆 5. / 94 Lire la suite »