Tout ce qu'il faut savoir sur le remake de « Maman, j'ai raté l'avion »

Le 12 novembre prochain, Disney+ dévoilera le remake du film culte de Noël, Maman, j'ai raté l'avion. Nouveau casting, nouvelle époque, nouveau classique ?
Tout ce qu'il faut savoir sur le remake de « Maman j'ai rat l'avion »
Philippe Bosse/2021 20th Century Studios

31 ans après la sortie de Maman, j'ai raté l'avion !, le film culte de Chris Columbus va bientôt avoir droit à son remake. Disney+ mettra en ligne le 12 novembre Maman, j'ai raté l'avion ! (ça recommence), le troisième volet de la franchise de Noël. Un nouvel épisode qui entend apporter un peu de nouveauté au classique des années 90. Nouveau casting (exit Macaulay Culkin) et nouvelle époque mais le film réussira-t-il à recréer la magie d'antan ? Avant sa sortie, Vanity Fair fait le point sur tout ce qu'on sait déjà du long-métrage.

Archie Yates remplace Macaulay Culkin

Remarqué en 2020 dans le film de Taika Waititi Jojo Rabbit, Archie Yates est la nouvelle vedette de Maman, j'ai raté l'avion ! (ça recommence). Après Macaulay Culkin, qui avait vu sa carrière exploser dans le rôle de Kevin McCallister, l'acteur de 12 ans incarne Max Mercer, un jeune garçon farceur qui a été oublié par ses parents partis en vacances au Japon pour y célébrer Noël. Comme dans le film original, le personnage va apprendre à vivre seul alors que des inconnus essaieront de pénétrer sa maison. Aux côtés de Archie Yates, Ellie Kemper (Unbreakable Kimmy Schmidt) et Rob Delaney (Deadpool 2) incarneront Pam et Jeff, les deux voleurs. Récemment vue dans la série This Way Up, l'actrice irlandaise Aisling Bea interprètera Carol, la mère de Max.

Un film écrit par deux scénaristes du « Saturday Night Live »

Le premier Maman, j'ai raté l'avion ! avait été écrit en 1990 par John Hughes, l'un des rois incontestés de la comédie américaine (on lui doit The Breakfast Club ou Un ticket pour deux). passer après le scénariste, trois décennies plus tard, est une mission très périlleuse. Mais le réalisateur Dan Mazer a souhaité s'entourer de pointures de l'humour. Mikey Day et Streeter Seidell, deux figures connues des fans de l'émission mythique Saturday Night Live, ont ainsi été recrutés pour insuffler du mordant et de la fraîcheur à une histoire que tout le monde connaît déjà par cœur. 

Pour le réalisateur Chris Columbus, ce remake est « une perte de temps »

Le projet de remake de Maman, j'ai raté l'avion ! ne fait pas l'unanimité. Parmi les plus sceptiques, Chris Columbus, le réalisateur du film sorti en 1990. L'an dernier, dans une interview accordée à Insider, le cinéaste américain avait déclaré que ce remake était une « perte de temps » et que l'argent dépensé devrait être consacré à d'autres productions. « Je crois qu'il ne faut pas refaire des films qui ont la longévité d'un Maman, j'ai raté l’avion. La foudre ne frappe jamais deux fois au même endroit. Ça ne va pas arriver. Pourquoi faire cela ? C'est comme faire un remake en prise de vues réelles d'un dessin animé de Disney. Quel est l'intérêt ? Cela a déjà été fait. Faites votre propre truc. Même si vous ratez lamentablement au moins vous aurez essayé de faire quelque chose d'original. », avait-t-il expliqué. 

Chris Columbus n'est pas le seul à penser ainsi. Sur YouTube, la bande-annonce de Maman, j'ai raté l'avion ! (ça recommence) compte un nombre de commentaires négatifs impressionnants, déplorant le fait que ce remake ressemble énormément au film original. Des internautes se sont amusés à monter des vidéos prouvant qu'il reproduit, plan par plan, le film de 1990. La tâche s'annonce donc très difficile pour séduire les fans de la première heure.