“Mira a ese pequeño maricón con su pendiente y su maquillaje / Sí, tío, ese pelo es suyo / Ese pequeño maricón tiene su propio avión privado / Ese pequeño maricón es un millonario” . Lo canta Mark Knopfler en la segunda estrofa de Money for nothing, una de las canciones más famosas de Dire Straits incluida en su disco Brothers in arms y su único número uno en Estados Unidos.
Qué manía con la letra de las canciones. ¿Por qué no habláis de la letra de la Traviata o la del Haka?
A ver. Dire Straits son un grupo inglés y en el inglés británico la palabra 'faggot' - que habéis traducido por 'maricon' - no se utiliza para referirse ofensivamente a gente homosexual. 'Faggot' en el inglés británico se usa para dos cosas; o un alimento, o un insulto genérico.
Lo mismo dijo 'marico' y lo han entendido como han querido. La palabra maricón no tiene mucho contexto seguido continuamente de pequeño. Si fuera puto entonces sería otra cosa.
Se necesita la lista definitiva de las palabras que SÍ se pueden decir.
Yo soy ultra maricon y no me ofende
¿También la vais a censurar los ofendiditos?
icon_elpais No defrauda ,artículos de gran calado
Hemos resumido esta noticia para que puedas leerla rápidamente. Si estás interesado en la noticia, puedes leer el texto completo aquí. Leer más:
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Isabel II muy molesta con la serie 'The Crown' por abordar su supuesta infidelidadLa reina de Inglaterra no está de acuerdo con que la ficción de Netflix lleve a la televisión un hecho que ella desmiente y que nunca se llegó a confirmar
Fuente: Lecturas - 🏆 53. / 51 Leer más »
Zara presenta su chaqueta más polémica: ¿la amas o la odias?El gigante de Inditex hace ya varias semanas que se está preparando para la Navidad con su propuesta más sofisticada, la denominada 'Evening collection' donde cada una de las pren
Fuente: yo_dona - 🏆 58. / 51 Leer más »
El PP gana en Vizcaya el diputado número 89 y se lo quita al PNV, tras el recuento del voto extranjeroBeatriz Fanjul gana un escaño que pierde la formación nacionalista, que se queda con seis diputados Pues su fiesta de cumpleaños va a ser un bajón seguro. Enhorabuena bea_fanjul El PNV gana elecciones xq usa a ETA para expatriar a los vascos q no voten por la independencia, dan golpizas, cometen asesinatos durante décadas, pero el pueblo vasco, desde el extranjero, sigue mostrando su apoyo a la unidad de España
Fuente: ABC.es - 🏆 44. / 53 Leer más »
¿Blanquea Rubiales a Arabia Saudí?Menuda se ha liado con la confirmación de que la Supercopa se disputará en Arabia Saudí y con un nuevo formato. PereMas Por que decís estás gilipolleces? El fútbol no es más que un negocio, y va donde más pagan,punto. PereMas Obviamente Rubiales blanquea a la dictadura monárquica de Arabia Saudí...si se juegan esos partidos, al menos las mujeres podrán ir libremente al estadio, algo es algo, pero la blanquea, pero vamos como los Borbones también lo hacen.
Fuente: Diario SPORT - 🏆 42. / 59 Leer más »
Eliminatoria previa de la Copa del Rey en directoLa renovada Copa del Rey se inicia con la eliminatoria previa (a partido único) en la que están en liza 20 equipos que la temporada pasada militaron...
Fuente: MARCA - 🏆 27. / 63 Leer más »
Partidos de la eliminatoria previa en directoLa renovada Copa del Rey se inicia con la eliminatoria previa (a partido único) en la que están en liza 20 equipos que la temporada pasada militaron... ComillasCF CDPAzagresa melillacd CD_El_Alamo EGelpalmar CAAntoniano CFIntercity fcandorra cd_becerril tolosa_f 🏆 Así será el sorteo de la primera ronda de la CopaDelRey: 111 equipos de todas las categorías y sin los que juegan la Supercopa
Fuente: MARCA - 🏆 27. / 63 Leer más »