Miriam Bonastre, la joven autora española que triunfa en el mundo del 'webtoon' coreano

19/01/2022 18:15:00

Su cómic digital 'Hooky' ve la luz en formato papel en nuestro país tras convertirse en uno de los más populares en Estados Unidos

Su cómic digital 'Hooky' ve la luz en formato papel en nuestro país tras convertirse en uno de los más populares en Estados Unidos. Por celiafrailegil

Su cómic digital 'Hooky' ve la luz en formato papel en nuestro país tras convertirse en uno de los más populares en Estados Unidos

. Se trata de un formato de cómic pensado exclusivamente para ser(Pineda del Mar, 1994), que también formó parte del equipo creativo de la serie 'Virtual hero' de El Rubius. Su 'webtoon' 'Hooky' ha alcanzado más de

chicos de 12, 13 y 14 añosRehacer lo andadocuatro años y mediomaquetación y de rediseñome dijeron que les gustaba y que, ya que Bonastre escribía los guiones en castellano y se los entregaba a una. «Y ahora de nuevo en español -prosigue-. Es una vuelta muy extraña la que ha hecho. Cuando Martínez Roca me pasó la traducción, cambié algún detalle solo para que fuera igual a como lo escribí yo, pero estoy muy contenta con el resultado. Aparte de que es mi idioma, lo puedo ver en las librerías (lo publiqué primero en Estados Unidos pero no he viajado allí por la pandemia), que es lo que más ilusión me hacía».

Leer más: ABC Cultura »

Así son las raciones de alimentos que se envían a zonas en guerra o tras catástrofes naturales. ¿A qué sabe esta comida?

Cuando una zona es arrasada por un terremoto o se ve asolada por la Leer más >>