Gabriela Wiener: "En España todavía me tocan la cabeza y me dicen qué bien hablas. Les sorprende que de esta cara de huaco pueda salir algo más o menos articulado"Por ello, la característica fundamental del judeoespañol es su arcaísmo, ya que ni siquiera fue afectada por el reajuste fonológico del siglo XVI".La definición anterior deja abiertas muchas cuestiones que necesitan aclararse o completarse.
Dichos sefardíes han seguido manteniendo la lengua española como seña de identidad, generación tras generación, a lo largo de toda su historia y hasta nuestros días.Sin embargo, aunque pueda señalarse como característica del judeoespañol su arcaísmo, es un error entender que la lengua sefardí se ha mantenido prácticamente intacta después de más de cinco siglos.
El arcaísmo no es su única peculiaridad. Como sucede en todas las lenguas, el judeoespañol ha sufrido una evolución interna y externa, gracias en este último caso al contacto conA quién beneficia la decisión de España de ofrecer la nacionalidad a los judíos sefardíes El judeoespañol no ha sido ni es homogéneo, sino todo lo contrario, ya que su principal rasgo característico es el polimorfismo . De hecho, no es raro encontrar variantes de un mismo fenómeno que alternan en un mismo texto.
Hacia dónde se dirija su futuro es difícil saberlo, dependerá de sus hablantes y del interés que despierte en las nuevas generaciones.
Las lenguas van en constante cambio... Se quejan de que digan “Todes”“Todxs” o “Latinx” porque no se entiende y deforma el idioma... Aquí hay un texto del siglo XII: un fragmento del “Cantar del Mío Cid” ¿Lo captan en su totalidad?
💢⚠️💢
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Fuente: bbcmundo - 🏆 23. / 66 Leer más »
Fuente: bbcmundo - 🏆 23. / 66 Leer más »
Fuente: bbcmundo - 🏆 23. / 66 Leer más »
Fuente: Quién - 🏆 31. / 63 Leer más »
Fuente: bbcmundo - 🏆 23. / 66 Leer más »
Fuente: ABC.es - 🏆 44. / 53 Leer más »