Et nyt studie fra Sydkorea viser en 'exceptionel' spredning af smitte blandt mennesker, der arbejder i storrum.