Jonas Lüscher und Iryna Herasimovich: dem Wort auf der Spur

  • 📰 NZZaS
  • ⏱ Reading Time:
  • 16 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 10%
  • Publisher: 63%

Switzerland Schlagzeilen Nachrichten

Switzerland Neuesten Nachrichten,Switzerland Schlagzeilen

Dem richtigen Wort auf der Spur: Wie der Schweizer Autor Jonas Lüscher und seine Übersetzerin Iryna Herasimovich zusammenarbeiten.

Das eigene spiegelt sich im Fremden: Der Schweizer Autor Jonas Lüscher und seine belarussische Übersetzerin Iryna Herasimovich.Treffen sich zwei, weil sie den Weg nicht wissen: So kann ein Witz beginnen, es kann aber auch der Anfang einer wunderbaren Freundschaft sein.

Das zweite war es im Fall des Schweizer Schriftstellers Jonas Lüscher und der weissrussischen Übersetzerin Iryna Herasimovich im Sommer 2013. Beide waren zum ersten Mal ans Literaturfestival Leukerbad eingeladen, und nun rätselten sie an der Haltestelle, welchen Bus sie nehmen sollten.

 

Vielen Dank für Ihren Kommentar.Ihr Kommentar wird nach Prüfung veröffentlicht.
Wir haben diese Nachrichten zusammengefasst, damit Sie sie schnell lesen können. Wenn Sie sich für die Nachrichten interessieren, können Sie den vollständigen Text hier lesen. Weiterlesen:

 /  🏆 22. in CH

Switzerland Neuesten Nachrichten, Switzerland Schlagzeilen

Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.

Kilde in Wengen schneller - «Es passt einfach alles» – Odermatt und Feuz fahren aufs AbfahrtspodestDie Schweizer Wengen-Party geht weiter: Odermatt und Feuz fahren bei der ersten Abfahrt aufs Podest – nur Kilde schneller.
Herkunft: 20min - 🏆 50. / 51 Weiterlesen »

Mehr Handel trotz Sanktionen – EU macht Druck auf Russland – die Schweiz liefert KäseWährend viele Länder Westeuropas Sanktionen gegen Russland aufrechterhalten, importiert die Schweiz dort hin - und will die Zusammenarbeit noch ausbauen. (Abo) Deutsch - damit habt ihr es nicht so, oder? Die Schweiz *IMPORTIERT* _NACH_ Russland? 'Importieren' und dann eine Richtung angeben? Verzeihung, aber das ist echt schlechtes deutsch. Es heisst: 'EXportiert nach'. Was macht ihr eigentlich beruflich? Hoffentlich nichts mit Sprache… ' die Schweiz importiert dorthin' 😂🤣🤣😂
Herkunft: tagesanzeiger - 🏆 2. / 87 Weiterlesen »

Abstimmungen Kanton Jura - Kanton Jura: Initiative fordert Offenlegung von ParteispendenIm Kanton Jura steht das Thema mehr Transparenz in der Finanzierung von politischen Parteien auf dem Stimmzettel.
Herkunft: srfnews - 🏆 52. / 50 Weiterlesen »

Viktor Röthlin im Interview – «Mein Herz schlägt plötzlich 230-mal in der Minute – das macht Angst»Der frühere Marathon-Europameister schildert, wie sich sein Körper seit dem Rücktritt verändert hat, welcher Schaden bleibt – und was ein Salatbuffet bei ihm auslöst.
Herkunft: tagesanzeiger - 🏆 2. / 87 Weiterlesen »

Schweizer Arbeitsmarkt – Zahl der offenen Stellen in der Schweiz wächst rasantMehr offene Stellen: Gemäss dem Swiss Job Market Index von Adecco verzeichneten alle Berufsgruppen und Regionen in der Schweiz eine steigende Nachfrage nach Arbeitskräften. Die Übersicht.
Herkunft: bazonline - 🏆 7. / 77 Weiterlesen »

Zug: Urteil gegen BahnhofsschlägerIm Sommer 2020 verprügeln vier Männer einen anderen im und neben dem Zuger Bahnhof. Jetzt wird einer der Täter bestraft: zu einer bedingten Geldstrafe.
Herkunft: LuzernerZeitung - 🏆 28. / 59 Weiterlesen »