, de James Hibberd, a atriz Emilia Clarke teria improvisado um discurso apresentado na 5ª temporada deOriginalmente, a cena foi escrita para ser falada em inglês. No entanto, para adicionar um pouco mais de dramaticidade ao momento em questão, a atriz abraçou a linguagem fictícia e desenvolveu as frases que foram ditas na hora das filmagens.
“Então [os produtores David Benioff e Dan Weiss] desceram — eles estavam assistindo a cena sendo filmada — e disseram: Não seria ótimo se a cena fosse em valiriano?”, afirmou Jeremy Podeswa, o diretor do episódio, durante uma das entrevistas que originaram o livro.“Fui até Emilia e perguntei se ela poderia descobrir uma maneira de fazer todo aquele discurso em valiriano", acrescentou."Em seguida, ela respondeu que sim”.
“Tive de agradecer à Emilia por aceitar o desafio e torná-lo totalmente crível”, pontuou Jeremy Podeswa, na mesma entrevista. “A entonação e a maneira como ela expressou tudo faz com que a gente praticamente entenda o que ela queria dizer”, ressaltou, sobre a importância do trabalho da atriz. “Nenhum fã tentou traduzir, pois ficou tão autêntico. Ela fez um grande trabalho”, completou.
Resumimos esta notícia para que você possa lê-la rapidamente. Se você se interessou pela notícia, pode ler o texto completo aqui. Consulte Mais informação:
Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
House of the Dragon: elenco do spin-off de Game of Thrones ganha mais nomesOlivia Cooke, Emma D'Arcy e Matt Smith são novos nomes do elenco da série House of the Dragon, baseada em Game of Thrones; confira! tecmundo minhaserie
Fonte: Tec_Mundo - 🏆 1. / 97 Consulte Mais informação »
‘Game of Thrones’ africano, novo livro de Marlon James sai no BrasilEm 'Leopardo Negro, Lobo Vermelho', o premiado autor jamaicano tece uma vívida fantasia na terra de seus ancestrais Tiii Quem tirou essa foto? Belo clique! 🤣 Mostre que tem muita história, tão grandiosa, heróica, épica, de reis loucos desvairados, de generosos e sábios e seus guerreiros, fortes como em qualquer outro local. Apareça de corpo e alma inteiros Africa dos negros africanos, tô de saco cheio da nossa
Fonte: VEJA - 🏆 5. / 92 Consulte Mais informação »
Fim de Game of Thrones diminuiu drasticamente visualizações da HBOO término da série de sucesso causou uma queda de quase 50% na audiência da HBO; confira! tecmundo minhaserie E só eles regravarem o novo final, que a audiência volta kkkk Só tinha GoT que prestava, era de se esperar! Aquele momento que eles se arrependeram de terminar cedo, às pressas e mal feito
Fonte: Tec_Mundo - 🏆 1. / 97 Consulte Mais informação »
HBO fará uma segunda série derivada de ´Game of Thrones’Após a confirmação de ‘House of the Dragon’, canal pago vai produzir outra trama ambientada no universo criado por George R.R. Martin 👏👏👏 Esse terá um final digno aos fãs do gênero 👏 Deveria lançar uma primeiro pra ver se a galera não tá com raiva do final bosta de Got. A HBO que entregou o Casamento Vermelho deveria ter vergonha do que fez com o final de Got. Coragem, negahs!
Fonte: VEJA - 🏆 5. / 92 Consulte Mais informação »