Donald Trump justifie le retrait des troupes américaines : "Les Kurdes ne nous ont pas aidés pendant la Seconde Guerre mondiale"

Donald Trump justifie le retrait des troupes américaines : "les Kurdes ne nous ont pas aidés pendant la Seconde Guerre mondiale"

© BRENDAN SMIALOWSKI - AFP

Temps de lecture
Par P.V. avec Agences

Interrogé mercredi sur la possibilité que les Américains construisent une alliance avec les Kurdes, contre qui la Turquie a lancé une offensive en Syrie, le président américain Donald Trump a répondu que ces derniers n’avaient "pas aidé" les Etats-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale et le débarquement en Normandie.

"Les Kurdes se battent pour leur terre, il faut que vous compreniez", a expliqué le président républicain depuis la Maison Blanche.

Affirmant s’appuyer sur un article "très puissant", vraisemblablement publié par le site internet conservateur Townhall, il a développé son argumentaire : "Ils ne nous ont pas aidés pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils ne nous ont pas aidés en Normandie, par exemple".

"Nous avons dépensé énormément d’argent pour aider les Kurdes, que ce soit en munitions, en armes, ou en argent".

"Ceci étant dit, nous aimons les Kurdes", a-t-il conclu.

Il y a une véritable haine des Turcs

Le président américain a dit espérer que son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, qui a lancé une offensive contre des forces kurdes en Syrie, agisse de manière "rationnelle" et aussi "humaine" que possible.

"Nous verrons comment il mène (cette opération), a ajouté le président américain. S’il le fait de manière injuste, il paiera un énorme prix économique", a-t-il mis en garde. "J’anéantirai leur économie si cela arrive", a-t-il ajouté, reprenant des menaces déjà mises en avant en début de semaine.

Comment le président des Etats-Unis définirait-il une offensive militaire menée de manière "humaine" ? "Nous verrons au fur et à mesure", a-t-il répondu.

M. Trump a par ailleurs longuement insisté sur le fait que son homologue turc envisageait depuis longtemps de lancer cette offensive contre des forces kurdes en Syrie. "Il y a une véritable haine", a-t-il souligné. "C’est comme Israël avec les Palestiniens", a-t-il ajouté.

Donald Trump: "Les Kurdes ne nous ont pas aidés en Normandie"

Donald Trump: "Les Kurdes ne nous ont pas aidés en Normandie"

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Traduction de Donald Trump, le président américain"Maintenant, les Kurdes se battent pour la terre, juste pour que vous compreniez qu'ils se battent pour leur terre. Et comme quelqu'un l'a écrit dans un article très puissant aujourd'hui, ils ne nous ont pas aidés pendant la Seconde Guerre mondiale, ils ne nous ont pas aidés avec la Normandie (comme exemple, ils ont mentionné les noms des différentes batailles). Ils étaient là, mais ils sont là pour nous aider avec leurs terres. Et c'est une chose différente de ce que nous avons dépensé énormément d'argent pour aider les Kurdes, en termes de munitions, d'armes, d'argent, de salaires. Tout cela étant dit, nous aimons les Kurdes."

 

Inscrivez-vous aux newsletters de la RTBF

Info, sport, émissions, cinéma... Découvrez l'offre complète des newsletters de nos thématiques et restez informés de nos contenus

Articles recommandés pour vous