Skurrile ORF-Untertitel: Angelobung als Lachnummer

  • 📰 krone_at
  • ⏱ Reading Time:
  • 45 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 21%
  • Publisher: 53%

Österreich Schlagzeilen Nachrichten

Österreich Neuesten Nachrichten,Österreich Schlagzeilen

Was war denn da in der TVthek los? Bei der Live-Übertragung der Angelobung der neuen Bundesregierung staunten Nutzer des Streaming-Angebots des ORF nicht schlecht über die unkonventionellen Untertitel, die man zuschalten konnte.

staunten Nutzer des Streaming-Angebots des ORF nicht schlecht über die unkonventionellen Untertitel, die man zuschalten konnte. Die fielen teils derart komisch aus, dass manch einer glaubte, die Satiretruppe maschek hätte die TVthek gekapert.Das IT-Magazin „Futurezone“ veröffentlichte zahlreiche Screenshots der komödiantischen Untertitel.

Bundespräsident Alexander Van der Bellen ließ man bei der Angelobung in der Hofburg erklären: „Gestern wäre hier fast meine Schwester ertrunken.“ Bundeskanzler Sebastian Kurz wurde bei der Angelobung nicht etwa mit „Ich gelobe“ untertitelt, sondern mit „Es ist sehr schön hier!“Nachdem der Fehler die Runde im Netz gemacht hatte, entfernte der ORF die Schmäh-Untertitel schnell wieder aus der TVthek.

Es erscheint angesichts der Seifenoper-Qualitäten mancher Texte nicht unwahrscheinlich, dass der Live-Stream mit Untertiteln versehen wurde, die eigentlich zu einer anderen Sendung gehört hätten. Normalerweise läuft Dienstags von 9.55 bis 10.40 Uhr die Telenovela „Alisa - Folge deinem Herzen“. Dass Moderator Tobias Pötzelsberger mit „Verdammte Sch***e. Was soll ich Alisa sagen?“ untertitelt wurde, passt da gut ins Bild.

 

Vielen Dank für Ihren Kommentar.Ihr Kommentar wird nach Prüfung veröffentlicht.
Wir haben diese Nachrichten zusammengefasst, damit Sie sie schnell lesen können. Wenn Sie sich für die Nachrichten interessieren, können Sie den vollständigen Text hier lesen. Weiterlesen:

 /  🏆 12. in AT

Österreich Neuesten Nachrichten, Österreich Schlagzeilen

Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.

Kogler ohne Krawatte bei Angelobung einzigartig - News | heute.atBei der Angelobung der neuen Bundesregierung sorgte Werner Kogler nicht nur als erster grüner Vizekanzler für ein Novum, sondern auch mit seiner Kleiderwahl. Ein wichtiger und bedeutender Schritt in Richtung Islamischer Staat Österreich. krawatte is für männer in der heutigen zeit auch net zwingend ...passt scho..!!
Herkunft: Heute_at - 🏆 2. / 98 Weiterlesen »

Die Kanzlerin dankt zum AbschiedKurz vor der Angelobung ihres Nachfolgers wendet sich Brigitte Bierlein in einem Video an die Bevölkerung.
Herkunft: WienerZeitung - 🏆 19. / 51 Weiterlesen »

Wie die FPÖ einen rechten Frauenmob auf Zadic hetzt - News | heute.atKurz vor der Angelobung der türkis-grünen Regierung am Dienstag brechen alle Dämme. Rechte machen im Netz gegen Neo-Ministerin Alma Zadic mobil. Hat die grüne Justizministerin Alma Zadic Kontakt zu Islamisten? Also, hat sie? solidaritystorm
Herkunft: Heute_at - 🏆 2. / 98 Weiterlesen »

Wegen Verurteilung: FPÖ will Alma Zadic als Justizministerin verhindernFPÖ -Generalsekretär Christian Hafenecker hat an Bundespräsident Alexander Van der Bellen appelliert, die von den Grünen als Justizministerin vorgeschlagene Alma Zadic nicht anzugeloben. Ich hoffe auf ein klares Statement von vanderbellen, viel tiefer als Nepp und Hafenecker kann Politik nicht mehr sinken. VdB muss zu Zadic Stellung nehmen. Da wurden schon Personen aus anderen Gründen abgelehnt! Sind die üblichen Rülpser der FPÖ , sollte man einfach ignorieren
Herkunft: kleinezeitung - 🏆 6. / 63 Weiterlesen »

„Ihnen zu dienen, war größte Ehre meines Lebens“Die scheidende Bundeskanzlerin Brigitte Bierlein hat sich einen Tag vor der Angelobung der neuen Regierung in einem auf den sozialen Kanälen des ... Sie hat es auch Grossartig hinbekommen!!! 👍👍👍 Ich finde schade dass Sie Justizministerium nicht übernimmt! Sie wäre perfekte Person dafür!
Herkunft: krone_at - 🏆 12. / 53 Weiterlesen »

Türkis-Grün übernimmtEs ist die Koalition mit der höchsten Frauenquote, der kleinsten Mehrheit und wieder mit dem jüngsten Kanzler. Angelobung jetzt im Live-Stream.
Herkunft: WienerZeitung - 🏆 19. / 51 Weiterlesen »