الأحداث وكأنه جزء منها. الحديث عن الرواية بهذا الشكل يكشف عن أن مؤلفها يفكر فيها وفي مكوناتها، كما يفكر في متلقيها الذي سيقرأها عكساً كما أنتجها المؤلف طرداً. فإذا كان مؤلفها أنتجها وهو يفكر في القارئ وما قد يصدر عنه من ردود فعل تأويلية، فإن القارئ سيقرأها وهو يستحضر ما كان يعتمل في ذهن المؤلف أثناء كتابته لها، حتى وإن كانت الكثير من المقاربات ترفض أن يتم التوقف عند هذا المستوى الذي يحد من دلالة النص، ويجعلها مطابقة لما يقصده المؤلف.
وبالفعل فإن المؤلف عندما ينتهي من تأليف روايته، لا تنتهي مهمته ولا تتجمد الدلالات التي عمل على «تضمينها» في نصه واسترشد بها أثناء عملية كتابته.
إن التأويل هو قدر العمل الأدبي عامة والروائي الذي يهمنا هنا خاصة، فالرواية على عكس القصيدة مثلاً قد تتحول إلى منتج سينمائي يشاهده متلقون من مختلف الشرائح، ويكفي أن نعلم هنا أن تحويل الرواية إلى هذه الصيغة هو في حد ذاته تأويل مضاعف. ومسوغ قولنا إنه تأويل المضاعف هو أن الرواية قبل أن تتحول إلى صور وأصوات، يلزم أن تمر من تأويل أول، وذلك بتحويلها إلى سيناريو يشذب الكثير من عناصرها ويعوضها بعناصر أخرى، ويُغَلّب الحوار على كل مكوناتها التي لا تتوافق مع الصيغة الفيلمية.
وإذا استحضرنا أن كاتب هذه الرواية أمبرتو إيكو هو ناقد سيميائي قبل أن يكون روائياً، وإذا استحضرنا أن السيميائيات من مهامها التأويل واستخراج ما بين السطور، وأن بطل رواية «اسم الوردة» يقوم بالتحقيق في سلسلة الجرائم على طريقة المحقق شيرلوك هولمز أي أنه يقوم بتأويل الأحداث، فمعنى ذلك أن مجموع القراء والمشاهدين سوف يجدون أنفسهم عند قراءة الرواية أو مشاهدة الفيلم السينيمائي أو السلسلة التلفزية في وضع من يتلقى التأويلات المحتملة ويقارنها بتأويلاته الخاصة وجولاته الاستدلالية، منتظراً تتمة...
مجموعة كلين9 اخسر 15 كيلو من وزنك في 20 يوم من شركة فوريفر 🔵 البرنامج المتكامل من كلين ناين 🎁 🔵 الامريكية ،منتج موثوق 100% 🎁 للطلب والاستفسار للتــواصل عبر الواتـس د. لينا رمال📲 Lina_ramal990 cdc5
الإمارات العربية المتحدة أحدث الأخبار, الإمارات العربية المتحدة عناوين
Similar News:يمكنك أيضًا قراءة قصص إخبارية مشابهة لهذه التي قمنا بجمعها من مصادر إخبارية أخرى.